แสงสว่าง(săeng sà-wàang)
含義
1名詞A2
光線;照明
讓人能看見事物的可見光;某個地方的照明
2名詞A2
亮度;光線量
某個區域內光線的數量或亮度
3名詞B2
(比喻)希望的泉源;指引
帶來希望、清晰方向或指引的事物,宛如黑暗中的明燈
例句
คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1建議;指導2推薦;建議3說明;指示ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師;教授;講師2老師(尊稱)3大師;導師(精神、武術或藝術領域)เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1就像;宛如;相似2等同於;無異於แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1光線;照明2亮度;光線量3(比喻)希望的泉源;指引ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助;使能夠;促使ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮เจอjerเจอjer1遇見;碰見2面臨;遭遇3找到;發現ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1出口2解決方案;出路
教授的建議就像一道光;幫助我找到了出路。
相關詞彙
近義詞
แสงsăengแสงsăeng1光;光線2光線;光束3照明;光照4柔光;光輝
- 光;光線
- 光線;光束
- 照明;光照
- 柔光;光輝
แสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1燈光;人造光2照明;燈光佈置
- 燈光;人造光
- 照明;燈光佈置
ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1亮度;明亮程度2亮度(技術用語);光強度3明度(色彩)
- 亮度;明亮程度
- 亮度(技術用語);光強度
- 明度(色彩)
ประทีปbprà-têepประทีปbprà-têep1油燈;儀式用小燈(文學用語)2指路明燈;燈塔(比喻或文學用語)
- 油燈;儀式用小燈(文學用語)
- 指路明燈;燈塔(比喻或文學用語)
ประภาbprà-paaประภาbprà-paa1光芒;光輝2普拉帕(女性名字)
- 光芒;光輝
- 普拉帕(女性名字)
單字拆解
+
แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang光線;照明