การคุ้มครอง(gaan kúm krong)
含義
1名詞B1
保護；防護
保護人或事物免受傷害或危險的行為或過程
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1保護；防護2法律保護；保護措施ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危險；危害2危險的ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的；不同的；多樣的
媽媽；母親保護孩子免受各種危險。
2名詞B2
法律保護；保護措施
透過法律、法規或官方政策提供的保護（例如消費者保護、證人保護、植物品種保護）
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門ออกกฎหมายòk gòt-măaiออกกฎหมายòk gòt-măai立法；制定法律เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1保護；防護2法律保護；保護措施สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1權利2特權；優惠待遇ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1勞動；勞動力2工人；勞工（較正式）
政府頒布了一項法律來保護勞工權益；勞工權利。
相關詞彙
近義詞
การพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săa1保護；防衛；守護2保存；維護；保育
- 保護；防衛；守護
- 保存；維護；保育
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1保護；防衛；捍衛2保護；保育；維護
- 保護；防衛；捍衛
- 保護；保育；維護
อารักขาaa-rák-kăaอารักขาaa-rák-kăa1保護；保衛2保護；保衛
- 保護；保衛
- 保護；保衛
การปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krong保護；防護
保護；防護
การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpông保護；防護
保護；防護
單字拆解
+
การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong保護；防護