การตอบสนอง(gaan dtòp sà-nŏng)
含義
1名詞B1
回應；反應
對刺激、請求或情況做出反應的行為或過程
例句
การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1回應；反應2反應程度；治療反應3滿足；回應ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêu叫名字
當我叫他的名字時，他的反應很快。
2名詞B2
反應程度；治療反應
生物、患者、系統或市場對輸入或介入措施產生反應的程度或模式（例如對治療的反應、系統反應）
例句
แพทย์pâetแพทย์pâet1醫療的；醫學的（用於定語或複合詞）2醫生；醫師กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1關注；追蹤2追蹤；監控3追趕；追逐4隨行；陪同（正式或報導用途）การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1回應；反應2反應程度；治療反應3滿足；回應ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ยาyaaยาyaa1藥；藥物2毒品；禁藥3藥劑；化學劑4填縫；密封ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai病人；患者อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít密切地
醫生正在密切監測病人對新藥的反應。
3名詞B2
滿足；回應
滿足（需求、要求或期望）；回應
例句
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1產品；製品2產物；最終產品นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建造；建立2創造；建立；設立เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1回應；反應2反應程度；治療反應3滿足；回應ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1需求；需要；渴望2市場需求3要求；必備條件ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧
這款產品是為了回應客戶需求而開發的。
相關詞彙
近義詞
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1反應；回應2化學反應3免疫反應
- 反應；回應
- 化學反應
- 免疫反應
การสนองgaan sà-nŏngการสนองgaan sà-nŏng1回應；遵從2滿足；實現
- 回應；遵從
- 滿足；實現
ปฏิกิริยาตอบสนองbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòp sà-nŏngปฏิกิริยาตอบสนองbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòp sà-nŏng反應；回應
反應；回應
การขานรับgaan kăan rápการขานรับgaan kăan ráp1積極響應；接受；認可2應答；回答
- 積極響應；接受；認可
- 應答；回答
การตอบรับgaan dtòp rápการตอบรับgaan dtòp ráp回覆；反應；接受邀請
回覆；反應；接受邀請
單字拆解
+
การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng回應；反應