สังสรรค์

săn-săn

含義

1名詞B1

聚會；社交

聚會；社交；與朋友或同事聚在一起共度愉快時光，通常伴隨美食、飲料或輕鬆的交談

例句

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-săn聚會；社交กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan餐廳；餐館กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
今晚我們一起去餐廳和朋友聚會吧。

相關詞彙

單字拆解

สังsăngสังsăng1點餐；下令（「สั่ง」的縮寫）2點餐；下令（「สั่ง」的方言或口語用法）點餐；下單；下令（「สั่ง」的非標準或方言縮略發音或拼寫）第 1 部分
+
สรรค์sănสรรค์săn天堂；樂園（詩歌用語）天堂；天界或神仙的居所；極樂世界。สวรรค์ 的詩歌或古語變體，多用於文學作品中。第 2 部分
สังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-săn聚會；社交