รูปทรง(rôop song)
含義
1名詞A2
形狀；外形
某物的外在形狀或形態；物體的輪廓或構造。
2名詞A2
幾何圖形
幾何圖形，如圓形、正方形、三角形等。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop畫畫；素描ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1圓形；圓圈2圓形的3畫圈；圈出และláeและláe和；與（對等連接）สี่เหลี่ยมsèe lìiamสี่เหลี่ยมsèe lìiam1四邊形；四角形2四邊形的；正方形的；長方形的บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙；紙張（材質）2文件；文書工作3紙張；一張紙
孩子們在紙；紙張上畫了圓形和正方形。
3名詞B1
輪廓；整體設計
物體的整體輪廓或風格形態，常使用於藝術、設計、建築或時尚領域。
例句
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàep設計師ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1形狀；外形2幾何圖形3輪廓；整體設計4體型；身形ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1簡單的；樸素的2樸實的；不炫耀的3極簡的；極簡主義的แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1現代的；最新的2時尚的；時髦的
設計師很喜歡這張桌子的輪廓，因為它看起來簡約又現代。
4名詞B1
體型；身形
人體的體型或身形。
例句
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教；教授（用於說明老師教的科目）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服裝2衣著；穿搭（個人衣物或套裝）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1與他人相處融洽；合得來；融入群體2搭配；相配；適合3適合；與（情況或場合）相符；與（事實或證據）一致รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1形狀；外形2幾何圖形3輪廓；整體設計4體型；身形ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體；軀體2身體狀況；健康狀況ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）
老師說我們應該選擇適合自己體型；身形的衣服；服裝。
相關詞彙
近義詞
รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形狀；外形；體型2身材；體格3體態（身形）
- 形狀；外形；體型
- 身材；體格
- 體態（身形）
สัณฐานsăn-tăanสัณฐานsăn-tăan1形狀；外形；形態2形態；形態學（地質學或生物學）
- 形狀；外形；形態
- 形態；形態學（地質學或生物學）
โครงรูปkrohng rôopโครงรูปkrohng rôop1輪廓；外型；剪影2形式；構造；形態
- 輪廓；外型；剪影
- 形式；構造；形態
ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞
- 形狀；外觀
- 風格；造型（例如髮型）
- （皇室用語）擁有；具備
- （皇室用語）是；執行動作
- （皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞
รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式
- 圖片；照片；圖像
- 形狀；形式；外形
- 體格；身形
- 佛像；雕像
- 詞形；語法形式
單字拆解
+
รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song形狀；外形