วงศ์
wong含義
1名詞B1
血統；宗族
血統；世系；宗族
例句
ตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1家族；宗族；血統2家族；科；系（分類群組）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สืบวงศ์sʉ̀ʉp-wongสืบวงศ์sʉ̀ʉp-wong傳宗接代；延續香火จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚บรรพบุรุษban-pá-bù-rútบรรพบุรุษban-pá-bù-rút祖先；先人ชาวchaaoชาวchaao（某地的）人；居民；本地人；鄉民ลานlaanลานlaan1空地；庭院2曬穀場；打穀場นาnaaนาnaa稻田；水田
這個家族的血統可以追溯到蘭納祖先。
還有 7 個例句顯示較少
จารึกjaa-rʉ́kกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngเจ้าเมืองjâao-mʉʉangผู้pûuสืบsʉ̀ʉpอำนาจam-nâatในnaiวงศ์wongเดียวกันdiiao-gan
碑文；銘文提到了一位在同一家族；王朝中繼承權力的統治者；君主。
2名詞B2
科（生物）
（生物分類學上的）科
例句
還有 3 個例句顯示較少
一些蜻蜓被歸類於蜻蜓科。
กุ้งgûngทะเลtá-leeหลายชนิดlǎai-chá-nítในnaiวงศ์wongPenaeidaeมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìt
對蝦科中的許多海蝦具有重要的經濟價值。
พืชpʉ̂ʉtวงศ์wongFabaceaeมีmiiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiสูงsǔungและlɛ́มักmákตรึงdtrʉngไนโตรเจนnai-dtroo-jeenในดินnai-din
豆科植物具有高度多樣性，且通常能在土壤中固氮。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วงศ์讀作วง？
wong
- 不發音的字母ศ์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wong
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ศ์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |