ชิ้น(chín)
含義
1名詞A2
塊;片;件;碎片
被切割或分割出來的獨立部分,或是多個單位中的其中之一
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)หั่นhànหั่นhàn切片;切塊;剁碎ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang麵包ออกòkออกòk1出去;離開2出現;發佈;發行3發出;散發4出錢;支付;花費5發布;發行;頒布6出;向外7出來;呈現(表示動作結果)8辭職;退出9出界(體育用語)เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín1成塊的;成片的2具體的;實質的;明確的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想แบ่งbàengแบ่งbàeng1劃分;分開2分享;分給3分配;分發4分開;區分;劃分กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊
我把麵包切成塊來分享。
2量詞A2
量詞:塊;片;件
用於計量獨立塊狀或單件物品的量詞,如肉塊、蛋糕片、布塊或小物件