ฉลาก
chà-làak含義
1名詞A2
標籤；標示（產品上的）
附著在物品上以提供相關資訊的紙片或材料（例如：價格標籤、營養標示）
例句
ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜ฉลากchà-làakฉลากchà-làak1標籤；標示（產品上的）2抽獎券；籤ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買；購買2賄賂；收買นมกล่องnom-glɔ̀ngนมกล่องnom-glɔ̀ng盒裝牛奶；鋁箔包牛奶；保久乳นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1糖2棕色；褐色（顏色）เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1多少（詢問數量或價格）2多麼；到什麼程度3不太多；不太（用於否定句後）4無論多少；不管多麼
購買前先看標籤；這盒牛奶有多少糖？
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
抽獎券；籤
用於抽籤或抽獎的籤條
例句
งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wát廟會คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚；今天晚上2今晚มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生จับฉลากjàp-chà-làakจับฉลากjàp-chà-làak1抽籤；抽獎2抽獎分配；抽籤決定การกุศลgaan-gù-sǒnการกุศลgaan-gù-sǒn慈善；慈善工作ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買；購買2賄賂；收買ฉลากchà-làakฉลากchà-làak1標籤；標示（產品上的）2抽獎券；籤ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉
今晚廟會有慈善抽獎活動，所以我買了一張抽獎券。
還有 3 個例句顯示較少
ตอนdtonประกาศbprà-gàatผลpŏnเขาkăoหยิบyìpฉลากchà-làakจากjàakกล่องglòngแล้วláeoอ่านàanเลขlékดังๆdang dang
宣布結果時，他從箱子裡抽出一張紙條，並大聲讀出號碼。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ฉลาก讀作ฉะ-หลาก？
chà-làak
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
chà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |