งานติดตั้ง(ngaan dtìt-dtâng)
含義
1名詞B2
安裝工作;安裝工程;安裝服務
在現場安裝設備、系統或固定裝置的工作或任務;常在報價單或合約中用來指代安裝部分(與設備成本相對)。
例句
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢;價格2標價;市價3要價;定價為เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàat冷氣機;空調ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)รวมruuamรวมruuam1包括;包含2聚集;合併;整合3總數;總額;總計4總共;合計;整體5整體的;全面的;綜合的ค่าkâaค่าkâa1費用;代價;花費2禮貌語氣詞;親切語氣詞3尊稱(古語);頭銜4值;數值5價值(抽象)งานติดตั้งngaan dtìt-dtângงานติดตั้งngaan dtìt-dtâng安裝工作;安裝工程;安裝服務นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
冷氣;空調的價格不包含安裝工程。
單字拆解
+
งานติดตั้งngaan dtìt-dtângงานติดตั้งngaan dtìt-dtâng安裝工作;安裝工程;安裝服務