ทุบ(túp)
含義
1動詞A2
敲；打；砸
用力敲打或擊打，通常指使用硬物或工具反覆敲擊
2動詞A2
搗碎；砸碎
用力敲打或擠壓將東西搗碎成小塊或糊狀（如大蒜、冰塊）
3動詞B1
砸開；破壞
透過反覆敲打將東西強行打開或破壞（如鎖、門、撲滿）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทุบtúpทุบtúp1敲；打；砸2搗碎；砸碎3砸開；破壞4大幅降價；大殺價（口語）กระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭn撲滿；存錢筒เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1電費；電費帳單2電費；電力開銷
他打破了存錢筒；撲滿，拿錢去繳電費。
4動詞B2
大幅降價；大殺價（口語）
大幅降價或猛烈殺價（非正式用語；常與其他字詞連用）
例句
ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ทุบtúpทุบtúp1敲；打；砸2搗碎；砸碎3砸開；破壞4大幅降價；大殺價（口語）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2標價；市價3要價；定價為เคลียร์kliaเคลียร์klia1解決；處理2收拾；清理3釐清；說明4處理工作；排開行程สต็อกsà-dtòkสต็อกsà-dtòk1股票（外來語，較不常用）2進貨；囤貨；儲備3庫存；存貨สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末（時間副詞）
這家店宣布這週末將舉行大降價清倉活動。