กุญแจ

gun-jae

含義

1名詞A1

鑰匙

用於開鎖或上鎖的工具,通常為金屬製。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâan家門鑰匙;房屋鑰匙ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包;手提包;錢包2特定種類的包包(視上下文而定)3口袋4錢包;皮夾5量詞(用於包包、皮夾等)
我的包包;提袋裡有家裡鑰匙;家門鑰匙。
2名詞B1

關鍵;關鍵因素

幫助理解或解決問題的重要因素、方法或資訊。

例句

คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1解釋;說明2說明文字;圖片說明;圖例;描述สั้นsânสั้นsân1短的(長度)2短暫的(時間)3簡潔的;簡短的4短缺的;不足的นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鑰匙2關鍵;關鍵因素3解答;標準答案4調;調性(音樂)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1理解;明白2解讀;詮釋3同理心;體諒บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1課;課程單元2教訓;經驗教訓
這段簡短的解釋是理解這堂課的關鍵。
3名詞B1

解答;標準答案

一組正確的答案或解答(例如附於書本末尾)。

例句

พลิกplíkพลิกplík1翻轉;翻面2翻閱;略讀3扭傷4扭轉;推翻;急劇改變ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部ท้ายtáaiท้ายtáai1最後;最終2末端;後面;後部3後部;船尾;尾端4頁尾;結尾部分เล่มlêmเล่มlêm1量詞(本、冊)2刀刃(切割工具)จะมีjà meeจะมีjà mee將會有;將擁有กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鑰匙2關鍵;關鍵因素3解答;標準答案4調;調性(音樂)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答;答覆2答案;解答ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習題;習題2訓練項目;練習
翻到書的最後,有練習題的答案;解答。
4名詞B2

調;調性(音樂)

音樂的調;樂曲所基於的中心音或音階。

例句

เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鑰匙2關鍵;關鍵因素3解答;標準答案4調;調性(音樂)โดเมเจอร์doh may-jerโดเมเจอร์doh may-jer1C大調(調性;音階;和弦)2音級C(固定調的 do)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ฟังดูfang dooฟังดูfang doo聽起來;聽上去覺得สดใสsòt săiสดใสsòt săi1鮮豔的;明亮的2開朗的;活潑的3清脆的(聲音)4晴朗的(天氣)
這首歌以C大調開頭,聽起來很明亮。