ดุล
dun含義
1名詞B2
平衡；均衡；（會計）餘額；差額
平衡或均衡的狀態；也指帳戶或貿易上的差額或餘額（例如貿易餘額）。
例句
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1經濟2經濟狀況；經濟景氣ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1治療；醫治2保持；維持；保存3守衛；看管；保護4遵守（承諾或法律）；奉行5擔任（職位）；代理ดุลdunดุลdun1平衡；均衡；（會計）餘額；差額2平衡的；處於平衡狀態3使平衡ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間การเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo1成長；擴張；增加2個人成長；成熟กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）ความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉnความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉn1永續性；可持續性2長期穩定；持久性
經濟必須在成長與永續發展之間保持平衡。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
平衡的；處於平衡狀態
處於平衡狀態
例句
ชิงช้าching-cháaชิงช้าching-cháa鞦韆（遊樂設施）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตั้งdtângตั้งdtâng1豎立；直立放置2多達；竟然有3設立；建立；創辦4任命；委任5設定；制定（數值、規則、目標）6疊；堆；捆7集中；專注（目光、精神）8撥款；預留款項9量詞：疊；堆บนพื้นดินbon-pʉ́ʉn-dinบนพื้นดินbon-pʉ́ʉn-din1在地上；在地面上；在陸地上2陸上的；地面的；陸基的เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4精光；一乾二淨5低調；內斂（色調或風格）6平滑；平整；平展เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ดุลdunดุลdun1平衡；均衡；（會計）餘額；差額2平衡的；處於平衡狀態3使平衡ดีdiiดีdii1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เอนeenเอนeen1傾斜；偏斜2向後靠；斜倚3傾斜的；歪斜的ข้างkâangข้างkâang1旁邊；側邊2在旁邊；鄰近3一方；陣營（用於爭端或比賽）4側面的；旁側的ไหนnǎiไหนnǎi1哪一個；哪種（詢問選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論哪一個（不定用法）
這座鞦韆放在平坦的地面；土地，所以很平衡，不會向任何一邊傾斜。
還有 3 個例句顯示較少
นักยิมนาสติกnák-yim-nâat-dtìkยืนyʉʉnบนbonคานkaanอย่างyàangดุลdunคุมkumศูนย์sǔunถ่วงtùuangได้ดีdâai-diiแม้mɛ́ɛมีmiiเสียงดังsǐiang-dangรอบข้างrɔ̂ɔp-kâang
體操選手；體操運動員保持平衡地站在平衡木上，儘管周圍有聲音；噪音，她仍能很好地控制重心。
3動詞C1
使平衡
使達到平衡；保持平衡（正式或專業用語）
例句
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn工程師ปรับbpràpปรับbpràp1調整；修改2適應；順應3罰款；處以罰金น้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1重量2重要性；分量3強調；重音ถ่วงtùuangถ่วงtùuang1壓重；使變重2拖延；阻礙3以重量平衡；抵銷เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ดุลdunดุลdun1平衡；均衡；（會計）餘額；差額2平衡的；處於平衡狀態3使平衡ใบพัดbai-pátใบพัดbai-pát1螺旋槳2扇葉；螺旋槳葉片ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於หมุนmǔnหมุนmǔn1旋轉；轉動2轉動；擰（轉動以旋緊或鬆開）3輪流；輪換（使用或角色）4旋轉的；轉動的5週轉；籌錢ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4精光；一乾二淨5低調；內斂（色調或風格）6平滑；平整；平展
工程師調整了配重；平衡錘，以平衡轉子，使其轉動平穩。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dun
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |