ส่งออก
sòng-ɔ̀ɔk含義
1動詞B1
出口（貨物）
作為貿易的一部分，將貨物送到另一個國家銷售
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkส่งออกsòng-ɔ̀ɔk1出口（貨物）2匯出（資料或檔案）3出口；出口活動4出口的；供出口的ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai水果ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1外國；海外2國外的；海外的3國外；海外
我的公司出口水果到國外。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
匯出（資料或檔案）
將資料或檔案從程式或系統轉換為其他格式或傳送至其他目的地
例句
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
出口；出口活動
將貨物送到國外銷售的行為、業務或數量（尤用於經濟語境，常作為 การส่งออกการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔk1出口（貿易）2匯出（資料或檔案） 的簡稱）
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；政府機關มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baai政策；方針สนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔn1支持；贊同；擁護2贊助；資助3提倡；推廣การส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔkการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔk1出口（貿易）2匯出（資料或檔案）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想นำnamนำnam1帶來；帶領；引導2帶領；引導3領先；超前รายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1收入；所得2營收；收益（商業或政府機構）3收益；進帳เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解（用於複合詞）5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet國家；國度
政府有支持出口的政策，以增加國家的收入。
還有 3 個例句顯示較少
4形容詞B2
出口的；供出口的
供出口的或與出口相關的，用作修飾名詞（例如：สินค้าส่งออกสินค้าส่งออกsǐn-káa-sòng-ɔ̀ɔk出口商品；出口貨物 代表「出口商品」）
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sòng
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkส่งออกsòng-ɔ̀ɔk出口（貨物）出口（貨物）單字