ดาด
dàat含義
1形容詞B1
普通；平凡；平淡無奇
普通；平淡無奇；缺乏特色或新意。通常使用重疊形式「ดาดดาดdàat1普通；平凡；平淡無奇2覆蓋；鋪襯；包覆3在熱鍋或鐵板上煎熟 ๆ」。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮膚；皮2皮革3電影；影片เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ดาดdàatดาดdàat1普通；平凡；平淡無奇2覆蓋；鋪襯；包覆3在熱鍋或鐵板上煎熟ๆ-ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1有趣的；引人入勝的2值得考慮的；有吸引力的
這部電影相當平淡，沒什麼趣味。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoไม่mâiอยากyàakตั้งชื่อdtâng chêuร้านráanแบบbàepดาดdàatๆ-เลยloieพยายามpá-yaa-yaamคิดkítชื่อchêuที่têeไม่ซ้ำใครmâi sám krai
他不想給自己的店取個普通的名字，所以努力想出一個獨特的店名。
2動詞B2
覆蓋；鋪襯；包覆
用布、木材等材料覆蓋或鋪襯表面，例如覆蓋屋頂或鋪襯天花板。
例句
ช่างchâangช่างchâang1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於ดาดdàatดาดdàat1普通；平凡；平淡無奇2覆蓋；鋪襯；包覆3在熱鍋或鐵板上煎熟หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaa屋頂；車頂เพิงpəəngเพิงpəəng1棚子；窩棚；簡陋小屋2雨篷；遮簷；天篷ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ผ้าใบpâa-baiผ้าใบpâa-bai1帆布；防水布2畫布3帆布鞋；運動鞋4遮陽篷；防水布；船帆เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想กันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1防曬乳；防曬霜（產品）2防曬；遮擋陽光3防曬的；抗紫外線的（作修飾語）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼
工人用帆布覆蓋棚子的屋頂，以遮陽擋雨。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
在熱鍋或鐵板上煎熟
將肉或其他食物直接放在熱鍋或金屬板上煎熟，通常只用少量油。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ดาดdàatดาดdàat1普通；平凡；平淡無奇2覆蓋；鋪襯；包覆3在熱鍋或鐵板上煎熟เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1平底鍋；煎鍋2炒鍋ร้อนrónร้อนrón1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣；嗆辣（如薑、胡椒的味道）3熱；覺得熱；變熱4緊迫的；激烈的ๆ-โดยdoiโดยdoi1藉由；透過2以某種方式；……地3依照；根據ไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1不加；不放2不穿；不戴น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油；石油；燃料2食用油3潤滑油；機油แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）โรยroiโรยroi1撒；灑2枯萎；衰退เกลือgleuuaเกลือgleuua1鹽；食鹽2鹽類（化學類別）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點
媽媽用熱鍋乾煎牛肉，不加油，然後撒上一點鹽。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dàat
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |