บุ
bù含義
1動詞B2
襯裡;加襯墊
襯裡;加襯墊(在衣服、家具或容器內部加上一層材質,以達到保護、保暖或裝飾的效果)
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎บุbùบุbù1襯裡;加襯墊2加襯墊;鋪軟墊ซับในsáp-naiซับในsáp-nai1內襯;裡布(服裝)2內搭衣;襯裙;安全褲เสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoเสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎao禦寒衣物(夾克;外套;毛衣)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3讓;使;叫4給;為5為了;以便6讓;使得;以至於หนาnǎaหนาnǎa1厚的2濃密的;密集的3厚厚地;濃密地ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了;以便ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4果實;水果5水果、球類等的量詞อุ่นùnอุ่นùn1溫暖的;微溫的(舒適的微熱)2加熱;重新加熱3溫暖的;溫馨的(情緒;氛圍;感覺)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園
媽媽在冬裝外套裡加了內裡;襯裡,好讓孩子上學穿時更保暖。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
加襯墊;鋪軟墊
用柔軟材料覆蓋或襯墊表面,以提供緩衝。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎บุbùบุbù1襯裡;加襯墊2加襯墊;鋪軟墊หมอนmɔ̌ɔnหมอนmɔ̌ɔn枕頭ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也ใยสังเคราะห์yai-sǎng-krɔ́ใยสังเคราะห์yai-sǎng-krɔ́合成纖維;人造纖維ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3讓;使;叫4給;為5為了;以便6讓;使得;以至於ฟูนุ่มfuu-nûmฟูนุ่มfuu-nûm鬆軟;柔軟蓬鬆ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸
媽媽在枕頭裡塞了合成纖維,讓它變得更蓬鬆柔軟。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bù
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |