เส้นใย
sên-yai含義
1名詞B1
纖維；絲狀物；紡織纖維
存在於自然界或人造的細長絲狀物，用於紡織品、材料或作為動植物的結構元素。例如：棉纖維。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
膳食纖維
身體無法消化的植物成分，有助於排便和腸道健康。例如：全穀物富含膳食纖維。
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐；叫人做事ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máaiผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máai蔬菜和水果；蔬果；農產品เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2額外的；更多的3更多；額外เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai1纖維；絲狀物；紡織纖維2膳食纖維3量詞：單根用「เส้น」；成捆用「มัด」4纖維（生物學；科技）ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi幫助；使能夠；促使ขับถ่ายkàp-tàaiขับถ่ายkàp-tàai排泄ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n1更容易（比以前）2更輕鬆地（比以前）3變得更簡單；變得更容易
醫生叫我多吃蔬菜水果；蔬果，因為纖維有助於排便順暢。
還有 3 個例句顯示較少
3量詞B1
量詞：單根用「เส้นเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3量詞（用於細長條狀物）4肌腱；神經；筋5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）」；成捆用「มัดมัดmát1綁；捆；紮2捆；紮；沓3量詞：把；束；捆4量詞：肌肉；肌束」
單根纖維用「เส้นเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3量詞（用於細長條狀物）4肌腱；神經；筋5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）」計數；成捆的纖維用「มัดมัดmát1綁；捆；紮2捆；紮；沓3量詞：把；束；捆4量詞：肌肉；肌束」計數。
例句
ช่างchâangช่างchâang1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於รวบrûuapรวบrûuap1收集；聚集；集中2綑綁；紮起；綁在一起3逮捕；拘捕；圍捕เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1繩子；粗繩2馴養大象的量詞เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai1纖維；絲狀物；紡織纖維2膳食纖維3量詞：單根用「เส้น」；成捆用「มัด」4纖維（生物學；科技）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的มัดmátมัดmát1綁；捆；紮2捆；紮；沓3量詞：把；束；捆4量詞：肌肉；肌束ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前（引導子句）มัดmátมัดmát1綁；捆；紮2捆；紮；沓3量詞：把；束；捆4量詞：肌肉；肌束เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船；船隻2車（西洋棋及泰國象棋）
工匠在拴船之前，先將繩子整理成一捆纖維。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
纖維（生物學；科技）
微觀的絲狀結構，如肌肉纖維、神經纖維或光纖。例如：神經纖維。
例句
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1醫生；醫師2醫療的；醫學的（用於定語或複合詞）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋；說明ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態ชาchaaชาchaa1茶；茶水2麻木的；失去知覺的3發麻；失去知覺ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1起因於；肇因於2形成於；源自於；產生於เส้นใยประสาทsên-yai-bprà-sàatเส้นใยประสาทsên-yai-bprà-sàat神經纖維（軸突）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5正當；合乎道德6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）กดทับgòt-tápกดทับgòt-táp1壓住；重壓2壓抑；壓制；壓迫
醫生解釋說，他的麻木感是由神經纖維受壓所引起的。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
sên
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai纖維；絲狀物；紡織纖維纖維；絲狀物；紡織纖維單字