จี่
jìi含義
1動詞A2
烤；炙烤
烤；炙烤；在明火、炭火或加熱表面（如炭烤爐）上烤製食物，通常烤至表面微焦（常見於烤糯米、魚或肉類）
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上；今早ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）จี่jèeจี่jèe1烤；炙烤2燎焦；燒灼；烙灼ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang麵包บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1平底鍋；煎鍋2炒鍋3量詞：ใบร้อนrónร้อนrón1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣的（味道）3熱；覺得熱；變熱4緊迫的；激烈的ๆ-แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2到；遠至；至多แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1一下子；片刻2等一下；稍等ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於ผิวpĭuผิวpĭu1皮膚2表面3膚色；膚質กรอบgròpกรอบgròp1框；邊框2酥脆；清脆3框架；範圍；限制4骨瘦如柴；憔悴（俗語或比喻）ทองtongทองtong1黃金；金色2黃金物品；金飾
今天早上我把麵包放在熱鍋上煎；烤了一下，剛好讓表面變得金黃酥脆。
還有 7 個例句顯示較少
2動詞B2
燎焦；燒灼；烙灼
以強烈熱力燒灼表面，尤指用加熱的物體接觸或按壓表面；也可指燒灼人體組織。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8強調動作或結果的助動詞หนังnǎngหนังnǎng1皮膚；皮2皮革3電影；影片ไก่gàiไก่gài1雞；家雞2雞肉3菜鳥；容易上當的人（俚語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去จี่ไฟjìi-faiจี่ไฟjìi-fai烤；烘烤；在火上烤แป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoแป๊บเดียวbpɛ́p-diiao1一下子；片刻2等一下；稍等ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於ผิวpǐuผิวpǐu1皮膚2表面3膚色；膚質ตึงdtʉngตึงdtʉng1緊的；繃緊的2僵硬的；緊繃的（指肌肉或身體）3昂貴的；偏高的（指價格）4變緊；處於緊繃狀態5緊張的；緊繃的（指局勢或氣氛）หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1香的；芬芳的2散發香味；發出香氣3洋蔥；紅蔥頭；青蔥
他把雞皮放在火上稍微烤一下；炙烤一下，讓皮收緊並增加香氣。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jìi
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |