Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

32.922 từ
บอดี้
bɔɔ-dîi

thân (phần chính của thiết bị/nhạc cụ)

แทง
tɛɛng

đặt cược; cá cược tiền

หาดใหญ่
hàat-yài

Hat Yai (thành phố)

คาราวาน
kaa-raa-waan

đoàn lữ hành

ชั่วขณะ
chûua-kà-nà

chốc lát; một lát

เพียบ
pîiap

nghiêm trọng; rất nặng (ốm/say)

สตาร์
sà-dtaa

người thể hiện xuất sắc; cầu thủ ngôi sao

สำรองทันที
sǎm-rɔɔng-tan-tii

sao lưu ngay lập tức; dự trữ ngay

แบ่งเบา
bɛ̀ng-bao

làm nhẹ bớt; làm dịu; giảm bớt gánh nặng (của ai đó)

เลานจ์
láo

quán lounge; khu vực lounge

นิสัยใจร้อน
ní-sǎi-jai-rɔ́ɔn

tính nóng vội; nóng tính

เจ้าสัว
jâao-sǔua

nhà tài phiệt; đại gia (thường là người gốc Hoa)

อบอ้าว
òp-âao

oi bức; nóng ngột ngạt

หนักหนา
nàk-nǎa

nghiêm trọng; trầm trọng

เซลส์
seen

nhân viên bán hàng; công việc hoặc bộ phận bán hàng

ปลอดโปร่ง
bplɔ̀ɔt-bpròong

quang đãng; trong trẻo (bầu trời/không khí)

คณะรัฐศาสตร์
ká-ná-rát-tà-sàat

Khoa Khoa học Chính trị

เฉียด
chìiat

sượt qua; suýt trúng

เศร้าสลด
sâo-sà-lòt

vô cùng đau buồn; tang thương; bi thảm

ต่อย
dtɔ̀ɔi

đốt; chích

แม่แรง
mɛ̂ɛ-rɛɛng

kích; con đội xe

ร่มรื่น
rôm-rʉ̂ʉn

rợp bóng mát; râm mát

เบญจพรรณ
been-jà-pan

Benjaphan (tên riêng)

ตัดแต่ง
dtàt-dtɛ̀ng

cắt xén; cắt cúp; chỉnh sửa

กติกาชัดเจน
gà-dtì-gaa-chát-jeen

có quy tắc rõ ràng, cụ thể

ร่วมมือยาวนาน
rûuam-mʉʉ-yaao-naan

hợp tác lâu dài

จุดต่อ
jùt-dtɔ̀ɔ

điểm giao, mối nối

เพิ่มงบวิจัย
pə̂əm-ngóp-wí-jai

tăng ngân sách nghiên cứu

ทวีคูณ
tá-wii-kuun

nhân cấp, tăng gấp nhiều lần

หอน
hɔ̌ɔn

hú, rít lên

บาดหู
bàat-hǔu

chói tai

ปิดหู
bpìt-hǔu

bỏ ngoài tai (phớt lờ)

หยี
yǐi

nheo mắt

ฟิตเนส
fít-nèt

thể lực (tình trạng thể chất)

แตกร้าว
dtɛ̀ɛk-ráao

nứt; rạn nứt

ดิสก์
dìt

đĩa (tin học/lưu trữ)

กระบอง
grà-bɔɔng

gậy/côn

สตอรี่
sà-dtɔɔ-rîi

câu chuyện; lời kể (thông tục)

ลืมเลี้ยว
lʉʉm-líiao

bỏ lỡ ngã rẽ; quên rẽ

เว็บเซิร์ฟเวอร์
wép-sə́əp-wə̂ə

máy chủ web (phần mềm)

สูสี
sǔu-sǐi

ngang ngửa; sát nút

จำคำ
jam-kam

nhớ từ ngữ; học thuộc lời

จำบท
jam-bòt

học thuộc lời thoại

เทรนด์
treen

xu hướng; trào lưu hiện tại

ดีเด่น
dii-dèen

xuất sắc; ưu tú

ชนะเซต
chá-ná-sét

thắng một ván (séc)

ไอเย็น
ai-yen

khí mát; hơi lạnh; sương mát

ชาร์จไฟ
cháat-fai

sự sạc; việc sạc (pin)

อาเซียน
aa-siian

ASEAN

ฝึกถือ
fʉ̀k-tʉ̌ʉ

tập cầm; luyện tập cầm nắm

เรือนจำจังหวัด
rʉʉan-jam-jang-wàt

nhà tù cấp tỉnh

ผลงาน
pǒn-ngaan

tác phẩm; sản phẩm; thành quả

ทิวทัศน์เมือง
tiu-tát-mʉʉang

cảnh quan thành phố; phong cảnh đô thị

ทำมือ
tam-mʉʉ

làm thủ công; làm bằng tay

ผึ่ง
pʉ̀ng

phơi khô; phơi nắng

แม่โรย
mɛ̂ɛ-rooi

hoa salem; thiết đinh lan

สงบสุข
sà-ngòp-sùk

yên bình; thanh bình

เงื่อนเชือก
ngʉ̂ʉan-chʉ̂ʉak

nút thắt dây; nút thắt thừng

กระชาก
grà-châak

giật mạnh; kéo giật

แฟนมีต
fɛɛn-mîit

họp fan; buổi giao lưu người hâm mộ

รุงรัง
rung-rang

bị bừa bộn/rối rắm

สาก
sàak

thô; ráp (khi chạm vào)

พังทลาย
pang-tá-laai

sụp đổ; sạt lở; đổ nát

น้ำแรง
náam-rɛɛng

công sức; sức lao động; sự gắng sức

ชะ
chá

rửa sạch; cuốn trôi

เซฟ
séep

két sắt; két bạc

กริ๊ง
gríng

gọi điện; gọi cho ai (thân mật)

เคียงข้าง
kiiang-kâang

ở bên cạnh; sát cánh

อะคริลิก
à-krí-lík

acrylic (vật liệu nhựa; PMMA)

พลัส
plát

cộng thêm; thêm vào (thân mật)

สุ่ม
sùm

giỏ đan không đáy để bẫy cá

สืบต่อ
sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

tiếp tục; duy trì

อาวุโส
aa-wú-sǒo

cấp cao; thâm niên hoặc cấp bậc cao hơn

ซิงเกิล
sing-gəən

đĩa đơn (âm nhạc)

ซอฟต์แวร์เวอร์ชันเสถียร
sɔ́ɔp-wɛɛ-wəə-chân-sà-tǐian

phiên bản phần mềm ổn định

เบต้า
bee-dtâa

phiên bản beta (phần mềm trước khi phát hành)

ประกาศกติกา
bprà-gàat-gà-dtì-gaa

thông báo luật lệ; công bố quy định

เข้าไซต์
kâo-sái

vào công trường; vào khu vực làm việc

ขบวนด่วน
kà-buuan-dùuan

tàu tốc hành

ปิดบัง
bpìt-bang

che giấu; giấu giếm

เข็มทิ่ม
kěm-tîm

bị kim đâm

ราษฎร์
râat

thường dân; nhân dân

บ้านเงียบ
bâan-ngîiap

ngôi nhà yên lặng; tổ ấm yên tĩnh

สําคัญ
sǎm-kan

chính; chủ chốt; then chốt

ประแจ
bprà-jɛɛ

cờ lê; mỏ lết

พอเหมาะ
pɔɔ-mɔ̀

phù hợp; vừa vặn; thích hợp

ย่ำ
yâm

giẫm đạp; dậm mạnh

เช็กอิน
chék-in

check-in vị trí (mạng xã hội)

แม็ก
mɛ́k

băng đạn

บุบ
bùp

bị móp; bị lõm

ลาเวนเดอร์
laa-ween-də̂ə

cây oải hương

เครื่องแรง
krʉ̂ʉang-rɛɛng

mạnh; có động cơ mạnh

เป็นพหูพจน์
bpen pá-hǒo-pót

số nhiều; ở dạng số nhiều

หาบ
hàap

gánh (bằng đòn gánh)

เร่
rêe

lang thang; trôi dạt

พออยู่
pɔɔ-yùu

đủ sống; tạm đủ sống

พอกิน
pɔɔ-gin

đủ ăn; đủ sống

กฎเกณฑ์
gòt-geen

quy tắc; quy định; tiêu chí

ไดรเวอร์
drai-wə̂ə

trình điều khiển thiết bị (phần mềm); driver

เรนเดอร์
reen-də̂ə

kết xuất; render (đồ họa máy tính)