สตาร์
sà-dtaaÝ nghĩa
1Danh từA2
ngôi sao; người nổi tiếng
Một nghệ sĩ biểu diễn, vận động viên hoặc nhân vật của công chúng rất nổi tiếng và được nhiều người ngưỡng mộ
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1ngôi sao; người nổi tiếng2người thể hiện xuất sắc; cầu thủ ngôi saoที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)คนรู้จักkon-rúu-jàkคนรู้จักkon-rúu-jàkngười quenจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1kịch; phim truyền hình; chương trình sân khấu2sân khấu; nghệ thuật kịchยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítยอดฮิตyɔ̂ɔt-hít1rất phổ biến; đứng đầu bảng xếp hạng2bản hit hàng đầu; sản phẩm bán chạy nhất
Cô ấy là một ngôi sao được mọi người biết đến từ một bộ phim truyền hình ăn khách.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ca sĩ ngôi sao này tổ chức một buổi hòa nhạc lớn hàng năm.
สตาร์sà-dtaaฟุตบอลfút bonจากjàakยุโรปyú-rôhpเดินทางมาdern taang maaเปิดbpèrtคลินิกklee-nìkสอนsŏnเด็กdèkๆ-
Một ngôi sao bóng đá từ châu Âu đã đến để mở một lớp huấn luyện cho trẻ em.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenสตาร์sà-dtaaระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châatเขาkǎoยังคงyang-kongใช้cháiชีวิตเรียบง่ายchii-wít-rîiap-ngâaiและlɛ́ช่วยchûuaiงานการกุศลngaan-gaan-gù-sǒnเสมอsà-mə̌ə
Mặc dù là một ngôi sao quốc tế, anh ấy vẫn sống giản dị và luôn hỗ trợ các công việc từ thiện.
2Danh từB1
người thể hiện xuất sắc; cầu thủ ngôi sao
Một người thể hiện đặc biệt xuất sắc hoặc quan trọng nhất trong một nhóm; người chơi xuất sắc
Ví dụ
นัดnátนัดnát1cuộc hẹn; cuộc gặp2lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt3hiệp đấu; trận đấu (thể thao)4lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹn5loại từ: phát súng; viên đạnนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1ngôi sao; người nổi tiếng2người thể hiện xuất sắc; cầu thủ ngôi saoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaทีมtiimทีมtiimđội; nhómยิงyingยิงying1bắn2sút; ném bóng (trong thể thao)3chụp ảnh; quay phim (từ lóng)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắng4cánh cửa; phương tiện tiếp cận (nghĩa bóng)สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1quan trọng; trọng yếu; thiết yếu2cho rằng; đinh ninh (thường là nhầm lẫn)ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Trong trận đấu này, anh ấy là ngôi sao của đội, ghi được một bàn thắng quan trọng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โครงการkroong-gaanนี้níiมีmiiเธอtəəเป็นbpenสตาร์sà-dtaaคอยkɔɔiนำnamทีมtiimจนjonงานngaanเสร็จทันเวลาsèt-tan-wee-laa
Cô ấy là ngôi sao của dự án này, dẫn dắt cả đội hoàn thành công việc đúng hạn.
ในnaiวงดนตรีwong-don-dtriiสมัครเล่นsà-màk-lênของเราkɔ̌ɔng-raoมือกีตาร์mʉʉ-gii-dtâaคือkʉʉสตาร์sà-dtaaที่tîiทุกคนtúk-konจับตาjàp-dtaa
Trong ban nhạc nghiệp dư của chúng tôi, tay guitar là ngôi sao mà mọi người đều dõi theo.
แม้mɛ́ɛทีมtiimจะมีjà-miiผู้เล่นpûu-lênเก่งหลายgèng-lǎaiคนkonแต่dtɛ̀ɛเกมgeemนี้níiเขาkǎoคือkʉʉสตาร์sà-dtaaตัวจริงdtuua-jingที่tîiแบกbɛ̀ɛkทั้งtángเกมgeemไว้wái
Mặc dù đội có nhiều cầu thủ giỏi, nhưng trong trận đấu này anh ấy là ngôi sao thực thụ, người đã gánh vác cả trận đấu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สตาร์ đọc là สะ-ตา?
sà-dtaa
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |