ทิวทัศน์เมือง(tiw-tát meuuang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cảnh quan thành phố; phong cảnh đô thị
cảnh quan hoặc phong cảnh của một khu vực đô thị, bao gồm cả các tòa nhà, đường phố và đường chân trời của nó
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangcảnh quan thành phố; phong cảnh đô thịจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiสะพานตอนsà-paan dtonสะพานตอนsà-paan dtoncầu phaoเย็นyenเย็นyen1mát; trở nên mát2điềm tĩnh; bình thản3mát mẻ; se lạnh4chiều muộn; chập tối
Tôi thích chụp ảnh cảnh quan thành phố từ trên cầu vào buổi tối.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โรงแรมrohng raemนี้néeมีmeeระเบียงrá-biiangที่têeมองเห็นmong hĕnทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangทั้งtángเส้นขอบฟ้าsên kòp fáa
Khách sạn này có ban công với tầm nhìn ra toàn bộ đường chân trời của thành phố.
จากjàakดาดฟ้าdàat fáaเราraoเห็นhĕnทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiตึกสูงdtèuk sŏongและláeถนนสว่างไสวtà-nŏn sà-wàang sà-wăi
Từ sân thượng, chúng tôi đã nhìn thấy cảnh quan thành phố đầy những tòa nhà chọc trời và những con phố rực rỡ ánh đèn.
ทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangยามค่ำคืนyaam kâm keunสะท้อนsà-tónการเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngมหานครmá-hăa-ná-konทั้งtángแสงไฟsăeng faiอาคารaa-kaanสมัยใหม่sà-măi màiและláeโครงข่ายถนนkrohng kàai tà-nŏnที่têeซับซ้อนsáp són
Cảnh quan thành phố về đêm phản ánh sự phát triển của đô thị, với ánh đèn, các tòa nhà hiện đại và mạng lưới đường sá phức tạp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangcảnh quan thành phố; phong cảnh đô thị