ไดรเวอร์(drai-wêr)
Ý nghĩa
1Danh từA1
tài xế; người lái xe
Người điều khiển phương tiện giao thông.
Ví dụ
ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1trình điều khiển thiết bị (phần mềm); driver2tài xế; người lái xe3gậy driver (gậy golf)4bộ điều khiển; driver (điện tử; âm thanh/LED)พาpaaพาpaa1dẫn đi; đưa đi; dắt2dẫn đến; gây raฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binsân bayตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)
Tài xế đã đưa tôi đến sân bay vào buổi sáng.
2Danh từB1
trình điều khiển thiết bị (phần mềm); driver
Phần mềm cho phép hệ điều hành giao tiếp với một phần cứng cụ thể.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1lắp đặt; cài đặt2gắn; rápไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1trình điều khiển thiết bị (phần mềm); driver2tài xế; người lái xe3gậy driver (gậy golf)4bộ điều khiển; driver (điện tử; âm thanh/LED)เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1máy in (thiết bị máy tính/văn phòng)2máy in (máy móc)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1chỉ khi; phải đến khi2cho dù; mặc dùสั่งพิมพ์sàng pimสั่งพิมพ์sàng pimra lệnh in; đặt inได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Tôi cần cài đặt trình điều khiển máy in trước khi có thể in.
3Danh từB2
gậy driver (gậy golf)
Loại gậy golf được thiết kế để thực hiện các cú đánh từ bệ phát bóng (tee) ở khoảng cách xa.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2đưa cho; chuyền [cái gì] cho [ai]3chọn; lựa (một món đồ nhỏ)4một nhúm (đơn vị đo)ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1trình điều khiển thiết bị (phần mềm); driver2tài xế; người lái xe3gậy driver (gậy golf)4bộ điều khiển; driver (điện tử; âm thanh/LED)ออกมาòk maaออกมาòk maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngตีdteeตีdtee1đập (côn trùng/đồ vật)2rèn; đập (kim loại)3in; đóng dấu4ước tính; phỏng đoán5giải nghĩa; diễn giải6đánh đuổi; xua đuổi7giờ sáng (chỉ giờ ban đêm/rạng sáng)8[động từ] đánh; đập9[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)ช็อตchótช็อตchót1cảnh quay (phim; video)2bức ảnh (nhiếp ảnh)3ly nhỏ (rượu); shot4chập điện; đoản mạch5bị chập mạch; hỏng do điện6kiệt sức; cạn sức (tiếng lóng)แรกrâekแรกrâek1đầu tiên; sớm nhất2lúc đầu; ban đầu3lượng từ: lần/vòng/giai đoạn đầuให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choไกลglaiไกลglai1xa; xa xôi2xa cách (về thời gian/mối quan hệ); xa xôi3xa; tới một nơi xaที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1nhất (so sánh nhất)2rất; cực kỳ (khẩu ngữ)3cuối cùng; rốt cuộc
Anh ấy đã rút cây gậy driver của mình ra để thực hiện cú đánh đầu tiên xa nhất có thể.
4Danh từB2
bộ điều khiển; driver (điện tử; âm thanh/LED)
Thành phần hoặc mạch điện cung cấp năng lượng hoặc điều khiển một thiết bị khác, chẳng hạn như bộ điều khiển LED (LED driver) hoặc củ loa (speaker driver).
Ví dụ
วงจรwong jonวงจรwong jon1mạch (điện/điện tử)2chu kỳ, vòng tuần hoàn3hệ thống; mạng lưới (nghĩa bóng/kỹ thuật)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1trình điều khiển thiết bị (phần mềm); driver2tài xế; người lái xe3gậy driver (gậy golf)4bộ điều khiển; driver (điện tử; âm thanh/LED)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kiểm soát; điều tiết; quản lý2kiềm chế; kìm nén3mang tính kiểm soát; giám sát (từ bổ nghĩa)ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)LEDให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1sáng lên; bừng sáng2rõ ràng; hiển nhiên (nghĩa bóng)3sáng sủa; đủ sángคงที่kong têeคงที่kong têe1không đổi; cố định2ổn định; vững vàng
Mạch này sử dụng một driver để điều khiển các đèn LED nhằm duy trì độ sáng ổn định.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rótngười lái xe; tài xế
người lái xe; tài xế
ไม้หนึ่งmáai nèungไม้หนึ่งmáai nèung1trận đầu tiên (trong thi đấu đồng đội)2bước đi đầu tiên; chiến thuật mở màn3gậy driver; gậy gỗ số 1
- trận đầu tiên (trong thi đấu đồng đội)
- bước đi đầu tiên; chiến thuật mở màn
- gậy driver; gậy gỗ số 1
หัวไม้หนึ่งhŭua máai nèungหัวไม้หนึ่งhŭua máai nèunggậy driver (trong golf)
gậy driver (trong golf)
พนักงานขับรถpá-nák-ngaan kàp rótพนักงานขับรถpá-nák-ngaan kàp róttài xế; người lái xe
tài xế; người lái xe