Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
dây thừng; dây chão
phải không?; đúng chứ?
nhắm mắt
không có tác dụng; không đem lại kết quả
đăng nhập
tìm kiếm; theo đuổi; phấn đấu
sự cầm nắm; sự cầm; cách cầm
nối máy; chuyển máy
vào ban ngày; trong ngày
một mình; đơn độc
trêu chọc; đùa bỡn; tán tỉnh
thán từ (cảm xúc mạnh; suồng sã)
phòng gym; trung tâm thể hình
thiếu trung thực; bất trung
đồ mới; vật mới
chảo chiên; chảo rán
việc đặt trước; đặt chỗ
lép; teo; xẹp; thui chột; kém phát triển
đá quý đen; xa-phia đen; spinel đen
bé tí; tí hon
bình đẳng; công bằng
bán lại
vạm vỡ; cơ bắp; chắc nịch
giật mình; hoảng hốt (sợ/lo đột ngột)
đúng thế; chính xác; chuẩn
vương quốc; đế chế (chế độ quân chủ hoặc nhà nước lịch sử)
tiếp cận; đến gần
tiền bạc; của cải
giáo; thương
đoạn đi lên; chiều lên
vô sinh; hiếm muộn
phạm vi; lĩnh vực
phân bổ; chia phần; phân phát
cổ đông
sự căng thẳng; áp lực tinh thần
người tốt nghiệp; cử nhân
cảm thấy an tâm; nhẹ nhõm
sự thoải mái; sự dễ chịu
cơ thể; thể trạng
hồ (phiên âm tiếng Thái; không chuẩn)
người mẫu nữ
người nước ngoài; công dân nước ngoài
sẽ quay lại ngay
độ cứng (vật liệu)
thời tiết nóng
một loại chuối rừng (Musa balbisiana)
chữ H (tiếng Anh)
cuối tháng
giật mạnh; kéo giật
trợ từ cuối câu (tiếng Thái phía Bắc); đi; nào; thôi
đầu (của một khoảng thời gian)
quốc tế; của nhiều quốc gia
điều tra (chính thức)
hàng tặng kèm; quà tặng miễn phí
giấy phép lái xe; bằng lái xe
mưu mẹo; thủ đoạn; mánh khóe
thời đi học; thời sinh viên
cặp tình nhân; người yêu; cặp đôi
Kế cận; lân cận
không chắc chắn
trả nợ
kiểm tra; xác minh
cao quý; tuyệt vời; xuất sắc
mắng; la rầy
kem (khẩu ngữ)
mềm nhừ; mềm do nấu
biệt danh; danh xưng; bí danh
tham quan; đến xem
và (từ mượn tiếng Anh; dùng cách điệu)
lớn nhất; vĩ đại nhất
đúng như; phù hợp với
ngay tầm tay; sát bên mình
lấy lại; đòi lại
khô hạn; khô cằn (không có mưa)
trở nên rẻ hơn; giảm giá
giao; bàn giao
Mom, tước hiệu của phối ngẫu thường dân của hoàng tử
tốt bụng; rộng lượng; nhân từ
tiếp theo; sau đó
tháng trước
người Shan; người Tai Yai
kẹo mút
vay tiền; mượn tiền
tên người (Kanok)
doanh trại; dãy phòng ở (trong cung hoặc đền)
than khóc; oán than
muộn; trễ
trách nhiệm công việc; nhiệm vụ tại nơi làm việc
cộng; thêm vào; phụ thêm
nhớ ra; hồi tưởng lại
tham gia; góp mặt
nhân dân tệ; tệ (tiền Trung Quốc)
xét xử; phán quyết
cộng đồng người hâm mộ (fandom)
tùy vào [cái gì]; theo [cái gì]; tùy [ai đó]
ngày làm việc; ngày hành chính
mùa đông; mùa lạnh
giúp tôi với!, cứu với!
xin ban phước; cầu nguyện; cầu lộc
cây bần (cây ngập mặn)