ข้างเคียง(kâang kiiang)

Ý nghĩa

1Tính từB1

Kế cận; lân cận

Nằm cạnh hoặc rất gần; ở khu vực xung quanh.

Ví dụ

มีmee ร้านกาแฟráan gaa-fae อยู่yòo ข้างเคียงkâang kiiang หอพักhŏr pák ของฉันkŏng chăn เดินไปdern bpai แค่kâe หนึ่งnèung นาทีnaa-tee ก็gâw ถึงtĕung

Có một quán cà phê ở cạnh ký túc xá của tôi; chỉ mất một phút đi bộ là đến.

2Danh từB1

Khu vực lân cận; vùng phụ cận

Khu vực gần gũi hoặc nằm ngay sát cạnh một thứ gì đó; vùng lân cận.

Ví dụ

โรงเรียนrong rian ในnai ข้างเคียงkâang kiiang มีmee สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên ที่têe กว้างgwâang มากmâak

Ngôi trường ở khu vực lân cận có một sân chơi rất rộng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ติดกันdtìt gan

liền kề; kề sát
liên tiếp; liền nhau
gắn liền/tiếp giáp
cạnh nhau; sát nhau

ใกล้เคียงglâi kiiang

gần; gần đó; lân cận
tương tự; xấp xỉ; gần bằng
gần; xấp xỉ

Phân tích từ

ข้างkâangPhần 1

+

เคียงkiiangPhần 2

ข้างเคียงkâang kiiang