หอก
hɔ̀ɔkÝ nghĩa
1Danh từB1
giáo; thương
một loại vũ khí có cán dài với đầu nhọn dùng để đâm hoặc phóng
Ví dụ
นักรบโบราณnák-róp-boo-raanนักรบโบราณnák-róp-boo-raanchiến binh cổ đạiถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1cầm; nắm; xách (bằng tay)2xem là; coi là3tuân thủ; giữ (quy tắc, giới luật)4khắt khe về; câu nệหอกhɔ̀ɔkหอกhɔ̀ɔkgiáo; thươngยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3mọc dài; dài raเดินนำหน้าdəən-nam-nâaเดินนำหน้าdəən-nam-nâa1đi trước; đi đầu2đi dẫn đường
Chiến binh cổ đại mang theo một cây giáo dài đi ở phía trước.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiหอกhɔ̀ɔkเหล็กlèkปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmจากjàakสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa
Bảo tàng có những cây giáo sắt đầu nhọn từ thời kỳ Ayutthaya.
Người lính gác cầm giáo đứng gác ở cổng cung điện vào ban đêm.
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápสั่งsàngแนวnɛɛoทหารtá-hǎanตั้งหอกdtâng-hɔ̀ɔkเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛoหนาnǎaเพื่อpʉ̂ʉaสกัดsà-gàtทหารม้าtá-hǎan-máa
Vị tướng ra lệnh cho bộ binh dàn thành các hàng giáo dày đặc để chặn kỵ binh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
hɔ̀ɔk
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |