มณฑล (mon-ton) — phạm vi; lĩnh vực

Ý nghĩa

1Danh từB2

phạm vi; lĩnh vực

Một khu vực hình tròn hoặc phạm vi; nghĩa mở rộng là lãnh vực hoặc phạm vi hoạt động, ảnh hưởng.

Ví dụ

ในnai มณฑลmon-ton ของkɔ̌ɔng งานวิจัยngaan-wí-jai นี้níi เราrao ศึกษาsʉ̀k-sǎa เฉพาะchà-pɔ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam ผู้ใช้pûu-chái ออนไลน์ɔɔn-laai

Trong phạm vi của nghiên cứu này, chúng tôi chỉ nghiên cứu hành vi của người dùng trực tuyến.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo เชี่ยวชาญchîiao-chaan เฉพาะchà-pɔ́มณฑลmon-ton ดนตรีแจ๊สdon-dtrii-jɛ́ɛt จึงjʉng ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i รับráp งานngaan แนวnɛɛo อื่นʉ̀ʉn

Anh ấy chuyên về lĩnh vực nhạc jazz, nên hiếm khi nhận các thể loại khác.

อิทธิพลìt-tí-pon ของkɔ̌ɔng สื่อsʉ̀ʉ สังคมsǎng-kom ได้dâai ขยายkà-yǎai มณฑลmon-ton การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan สาธารณะsǎa-taa-rá-ná ให้hâi กว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n

Ảnh hưởng của mạng xã hội đã mở rộng lĩnh vực truyền thông công cộng.

ปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìt กำลังgam-lang รุกคืบrúk-kʉ̂ʉp เข้าสู่kâo-sùu มณฑลmon-ton การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai ที่tîi เคยkəəi เป็นbpen ของkɔ̌ɔng มนุษย์má-nút โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́

Trí tuệ nhân tạo đang tiến sâu vào lĩnh vực ra quyết định vốn từng thuộc về riêng con người.

2Danh từC1

monthon (đơn vị hành chính cũ)

Một đơn vị hành chính cũ của Thái Lan (Monthon - Vùng/Châu) được sử dụng vào đầu thế kỷ 20, bao gồm nhiều tỉnh; cũng được dùng trong các danh từ riêng.

Ví dụ

สมัยsà-mǎi รัชกาลrát-chá-gaan ที่tîi5ประเทศไทยbprà-têet-tai เคยkəəi แบ่งbɛ̀ng การปกครองgaan-bpòk-krɔɔng เป็นbpen มณฑลmon-ton ซึ่งsʉ̂ng ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai หลายlǎai จังหวัดjang-wàt

Trong triều đại của Vua Rama V, Thái Lan từng được chia về mặt hành chính thành các monthon, mỗi vùng bao gồm nhiều tỉnh.

Thêm 3 ví dụ

ชื่อchêu มณฑลmon-ton ต่างdtàangๆ-เช่นchên มณฑลกรุงเทพฯmon-ton grung-tâyp และláe มณฑลนครศรีธรรมราชmon-ton ná-kon sĕe tam-má-râat ปรากฏbpraa-gòt ในnai เอกสารราชการèk-gà-săan râat-chá-gaan เก่าgào

Tên của các monthon, chẳng hạn như Monthon Krung Thep và Monthon Nakhon Si Thammarat, xuất hiện trong các tài liệu chính thức cũ.

แม้máe ระบบrá-bòp มณฑลmon-ton ถูกtòok ยกเลิกyók-lêrk ไปแล้วbpai láew แต่dtàe นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat ยังyang อ้างอิงâang ing มณฑลmon-ton เพื่อpêuua อธิบายà-tí-baai โครงสร้างkrohng sâang การปกครองgaan bpòk-krong ต้นdtôn พุทธศตวรรษpút-tá-sà-dtà-wát ที่têe25

Mặc dù hệ thống monthon đã bị bãi bỏ, các nhà sử học vẫn tham chiếu đến monthon để giải thích cấu trúc hành chính vào đầu thế kỷ 20.

Một số tổ chức sử dụng từ “monthon” trong tiêu đề các dự án học thuật để kết nối với thời đại mà monthon là các đơn vị tập hợp nhiều tỉnh ở Xiêm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มณฑล đọc là มณ-ทน?

mon-ton

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ณ, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1phạm vi; lĩnh vực

Gần nghĩa

วงwong

hình tròn; vòng

An everyday word for a circle or ring, rather than the more elevated circular area or realm.

Chữ Thái

Từ blog

มณฑล

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao มณฑล đọc là มณ-ทน?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1phạm vi; lĩnh vực

Gần nghĩa