ล็อกอิน(lók-in)

Ý nghĩa

1Động từB1

đăng nhập

truy cập vào một hệ thống máy tính, trang web hoặc ứng dụng thông qua việc xác thực (ví dụ: nhập thông tin đăng nhập)

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ล็อกอินlók-inล็อกอินlók-in1đăng nhập2sự đăng nhậpเฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1trang/tài khoản Facebook2Facebook (mạng xã hội)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)
Tôi không thể đăng nhập vào Facebook.
2Danh từB1

sự đăng nhập

hành động hoặc quá trình đăng nhập vào một hệ thống

Ví dụ

หน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtล็อกอินlók-inล็อกอินlók-in1đăng nhập2sự đăng nhậpอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1ở đâu (chính xác)2ở phần nào/chỗ nào3ở điểm nào/chỗ nào? (tu từ)คะkáคะkátrợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)
Trang đăng nhập ở đâu?

Từ liên quan

Phân tích từ

ล็อกlókล็อกlók1khóa; cố định vị trí2chốt; hạn chế; giới hạn3khóa; khóa chặt4ổ khóa; chốt; lẫy; cơ chế khóaPhần 1
+
อินinอินin1nhập tâm (tiếng lóng)2thịnh hành; theo xu hướng (từ mượn, thân mật)3say mê; hứng thú (tiếng lóng)Phần 2
ล็อกอินlók-inล็อกอินlók-inđăng nhập