โพลิป(poh-lìp)
Ý nghĩa
1Danh từC1
polyp (y học)
một khối mô nhỏ phát triển bất thường nhô ra từ màng nhầy, chẳng hạn như trong ruột kết hoặc mũi
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtพ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiโพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìp1polyp (động vật học)2polyp (y học)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtลำไส้ใหญ่lam sâi yàiลำไส้ใหญ่lam sâi yàiruột già; đại tràngต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiผ่าpàaผ่าpàa1phẫu thuật; mổ2rẽ qua; vượt qua; lách qua (hàng/đám đông)3bổ; xẻ; mổตัดออกdtàt òkตัดออกdtàt òk1cắt ra; cắt bỏ2loại bỏ; lược bỏ; cắt bỏ3loại trừ; bỏ qua; loại khỏi danh sách
Bác sĩ nói bố có một polyp trong đại tràng và cần phải cắt bỏ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การส่องกล้องgaan sòng glôngลำไส้ใหญ่lam sâi yàiสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiตรวจหาdtrùuat hăaและláeตัดdtàtโพลิปpoh-lìpออกòkได้dâiก่อนที่gòn têeมันmanจะjàกลายเป็นglaai bpenมะเร็งmá-reng
Nội soi đại tràng có thể giúp phát hiện và cắt bỏ các polyp trước khi chúng chuyển thành ung thư.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeโพลิปpoh-lìpในnaiโพรงprohngจมูกjà-mòokมักจะmák jàมีmeeอาการaa-gaanคัดจมูกkát jà-mòokเรื้อรังréuua rangและláeหายใจhăai jaiลำบากlam-bàak
Bệnh nhân bị polyp mũi thường bị nghẹt mũi mãn tính và khó thở.
แม้ว่าmáe wâaโพลิปpoh-lìpส่วนใหญ่sùuan yàiจะเป็นjà bpenเนื้องอกnéuua ngôkธรรมดาtam-má-daaที่têeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiแต่dtàeแพทย์pâetก็gâwมักจะmák jàแนะนำให้náe-nam hâiตัดออกdtàt òkเพื่อpêuuaนำnamไปตรวจbpai drùuatทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa
Mặc dù hầu hết các polyp là khối u lành tính, không gây hại, nhưng các bác sĩ thường khuyên nên cắt bỏ chúng để xét nghiệm bệnh lý.
2Danh từC2
polyp (động vật học)
hình thái cơ thể hình ống, thường bám chặt của một số động vật bậc thấp, có miệng và xúc tu, như ở san hô, hải quỳ và thủy tức
Ví dụ
ปะการังbpà-gaa-rangปะการังbpà-gaa-rangsan hôประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaibao gồm; gồm cóสัตว์sàtสัตว์sàt1động vật (sinh vật không phải người)2đồ súc sinh; thú vật (từ miệt thị)ตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1hơi; một chút2nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớnที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâađược gọi là; được biết đến nhưโพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìp1polyp (động vật học)2polyp (y học)ซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)สร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpโครงร่างkrohng râangโครงร่างkrohng râang1đề cương; bản phác thảo; khuôn khổ2vóc dáng; thể hình; thân hìnhหินปูนhĭn bpoonหินปูนhĭn bpoon1cặn vôi (trong hệ thống nước)2đá vôi3cao răng; vôi răngขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy2tăng lên; cao lên3đi lên (về phía người nói); hướng lên4đứng dậy; ngồi dậy5trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûmbao bọc; bao phủ; đùm bọcร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicơ thể; thân thể
San hô bao gồm nhiều loài động vật nhỏ bé được gọi là polyp, chúng xây dựng các khung xương đá vôi để bao bọc cơ thể mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiวงจรชีวิตwong-jon chee-wítของkŏngแมงกะพรุนmaeng gà-prunบางชนิดbaang chá-nítพวกมันpûuak manจะมีjà meeช่วงchûuangที่têeเป็นbpenโพลิปpoh-lìpเกาะติดgò dtìtอยู่yòoกับgàpพื้นผิวpéun pĭuใต้น้ำdtâi náamก่อนจะgòn jàเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtoh
Trong vòng đời của một số loài sứa, chúng có một giai đoạn polyp bám vào các bề mặt dưới nước trước khi trưởng thành.
ดอกไม้ทะเลdòk mái tá-layเป็นbpenสัตว์sàtไม่มีmâi meeกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngที่têeมีmeeรูปร่างrôop râangเป็นbpenโพลิปpoh-lìpขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeมีmeeหนวดnùuatที่têeมีmeeเซลล์sénเข็มพิษkĕm pít
Hải quỳ là động vật không xương sống có dạng cơ thể polyp lớn và các xúc tu được trang bị các tế bào châm chích.
สภาวะsà-paa-wáความเป็นกรดkwaam bpen gròtของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการสร้างgaan sâangแคลเซียมคาร์บอเนตkaen-sîiam kaa-bo-nètของkŏngโพลิปpoh-lìpปะการังbpà-gaa-rang
Sự gia tăng axit hóa đại dương ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng canxi hóa và tạo thành canxi cacbonat của các polyp san hô.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìppolyp (y học)