ใต้น้ำ (dtâai-náam) — dưới nước

Ý nghĩa

1Tính từA2

dưới nước

Nằm ở, xảy ra hoặc tồn tại dưới mặt nước.

Ví dụ

ปลาbplaa อยู่ใต้yùu-dtâai น้ำnáam

Cá ở dưới nước.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เราrao เห็นhěn ปะการังbpà-gaa-rang ใต้น้ำdtâai-náam

Hôm qua chúng tôi đã thấy san hô dưới nước.

กล้องglɔ̂ng นี้níi ถ่ายรูปtàai-rûup ใต้น้ำdtâai-náam ได้dâai

Máy ảnh này có thể chụp ảnh dưới nước.

นักดำน้ำnák-dam-náam สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎan กันgan ด้วยdûuai สัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉ ใต้น้ำdtâai-náam

Các thợ lặn giao tiếp bằng tín hiệu tay dưới nước.

2Trạng từA2

dưới nước; dưới bề mặt

Ở một vị trí nào đó bên dưới mặt nước.

Ví dụ

ปลาว่ายbplaa-wâai อยู่ใต้yùu-dtâai น้ำnáam ใกล้glâi ผิวน้ำpǐu-náam

Con cá đang bơi dưới nước gần mặt nước.

Thêm 3 ví dụ

เราrao เห็นhěn ปะการังbpà-gaa-rang สีsǐi สวยsǔuai อยู่ใต้yùu-dtâai น้ำnáam

Chúng tôi đã thấy san hô đầy màu sắc dưới nước.

ช่างภาพchâang-pâap ถ่ายรูปtàai-rûup เต่าdtào ทะเลใต้tá-lee-dtâai น้ำnáam ได้dâai ชัดเจนchát-jeen

Nhiếp ảnh gia đã chụp rõ nét một con rùa biển dưới nước.

ตอนdtɔɔn ดำน้ำลึกdam-náam-lʉ́k ต้องdtɔ̂ng สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎan ด้วยdûuai สัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉ เพราะprɔ́พูดคุยpûut-kui ใต้น้ำdtâai-náam ไม่ได้mâi-dâai

Khi lặn bình khí, bạn phải sử dụng tín hiệu tay vì không thể nói chuyện dưới nước.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Xuống

dtâai

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp trung + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ใต้dtâaidưới; ở dưới; bên dướiPhần 1

+

น้ำnáamnướcPhần 2

ใต้น้ำdtâai-náamdưới nướcTừ

Từ liên quan

1dưới nước

Từ trái nghĩa

เหนือน้ำnʉ̌ʉa-náam

trên mặt nước

บนผิวน้ำbon-pǐu-náam

trên mặt nước

2dưới nước; dưới bề mặt

Từ trái nghĩa

เหนือน้ำnʉ̌ʉa-náam

trên mặt nước

บนผิวน้ำbon-pǐu-náam

trên bề mặt nước

บนน้ำbon-náam

trên mặt nước

Chữ Thái

Từ blog

ใต้น้ำ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

1dưới nước

Từ trái nghĩa

2dưới nước; dưới bề mặt

Từ trái nghĩa