การส่องกล้อง(gaan sòng glông)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự nhìn qua kính
Hành động nhìn ngắm một vật gì đó qua một dụng cụ quang học, chẳng hạn như kính viễn vọng, kính hiển vi, ống nhòm hoặc ống nội soi.
Ví dụ
การส่องกล้องgaan sòng glôngการส่องกล้องgaan sòng glông1thủ thuật nội soi2sự nhìn qua kínhดูดาวdoo daaoดูดาวdoo daaongắm saoเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamhoạt động; sự kiệnที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakrất vui
Ngắm sao qua kính thiên văn là một hoạt động rất thú vị.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักชีววิทยาnák chee-wá-wít-tá-yaaทำtamการส่องกล้องgaan sòng glôngจุลทรรศน์jùn-lá-tátเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngเซลล์พืชsen pêuut
Nhà sinh học sử dụng kính hiển vi để nghiên cứu chi tiết các tế bào thực vật.
ชมรมchom-romดูนกdoo nókจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamการส่องกล้องgaan sòng glôngดูนกdoo nókหายากhăa yâakที่têeอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née
Câu lạc bộ quan sát chim đang tổ chức một hoạt động ngắm các loài chim quý hiếm bằng ống nhòm tại công viên quốc gia vào cuối tuần này.
การส่องกล้องgaan sòng glôngโทรทรรศน์toh-rá-tátเจมส์jemเวบบ์wépได้dâiเปิดเผยbpèrt pŏeiข้อมูลkôr moonใหม่ๆmài màiเกี่ยวกับgìiao gàpกาแล็กซีgaa-láek-seeในnaiยุคแรกเริ่มyúk râek rêrmของkŏngจักรวาลjàk-grà-waan
Những quan sát từ Kính viễn vọng không gian James Webb đã tiết lộ thông tin mới về các thiên hà sơ khai trong vũ trụ.
2Danh từB2
thủ thuật nội soi
một thủ thuật y khoa trong đó bác sĩ quan sát bên trong cơ thể bằng cách sử dụng một ống mỏng có gắn camera, được gọi là ống nội soi.
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưนัดnátนัดnát1loại từ: phát súng; viên đạn2cuộc hẹn; cuộc gặp3hiệp đấu; trận đấu (thể thao)4lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt5lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹnให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choการส่องกล้องgaan sòng glôngการส่องกล้องgaan sòng glông1thủ thuật nội soi2sự nhìn qua kínhกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăandạ dày (cơ quan)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1tuần tới2vào tuần tới (trạng từ chỉ thời gian)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệmหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàyttìm nguyên nhân; khắc phục sự cốของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatđau; cơn đauท้องtóngท้องtóng1bụng; vùng bụng; dạ dày; mặt dưới2vùng rộng; phần bên trong; khu vực3mang thai; có thai4nơi thai nhi phát triển; bụng mẹ
Bác sĩ đã hẹn tôi đi nội soi dạ dày vào tuần tới để tìm nguyên nhân gây đau bụng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณkunไม่ต้องmâi dtôngกังวลgang-wonเรื่องrêuuangการส่องกล้องgaan sòng glôngนะnáครับkrápเป็นbpenขั้นตอนkân dtonการตรวจgaan dtrùuatที่têeปลอดภัยbplòt paiและláeใช้เวลาchái way-laaไม่นานmâi naan
Bạn không cần phải lo lắng về việc nội soi đâu; đó là một thủ thuật an toàn và không mất nhiều thời gian.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการส่องกล้องgaan sòng glôngในปัจจุบันnai bpàt-jù-banช่วยให้chûuai hâiแพทย์pâetสามารถsăa-mâatตัดชิ้นdtàt chínเนื้อที่néuua têeน่าสงสัยnâa sŏng-săiไปตรวจbpai drùuatได้dâiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngผ่าตัดใหญ่pàa dtàt yài
Công nghệ nội soi hiện đại cho phép các bác sĩ sinh thiết các mô nghi ngờ mà không cần phẫu thuật lớn.
ผลpŏnจากjàakการส่องกล้องgaan sòng glôngลำไส้ใหญ่lam sâi yàiพบว่าpóp wâaมีmeeติ่งเนื้อdtìng néuuaเล็กๆlék lékซึ่งsêungแพทย์pâetได้dâiทำการtam gaanตัดออกไปdtàt òk bpaiเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láew
Kết quả nội soi đại tràng cho thấy có các polyp nhỏ, và bác sĩ đã cắt bỏ chúng rồi.
Phân tích từ
+
การส่องกล้องgaan sòng glôngการส่องกล้องgaan sòng glôngsự nhìn qua kính