เรื้อรัง(réuua rang)
Ý nghĩa
1Tính từB2
mãn tính; kinh niên
kéo dài lâu ngày và khó chữa khỏi hoặc giải quyết, đặc biệt là đối với bệnh tật hoặc các vấn đề dai dẳng
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aiho; triệu chứng hoเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangmãn tính; kinh niênมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuantrong nhiều thángจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)พบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâetđi khám bác sĩเฉพาะทางchà-pór taangเฉพาะทางchà-pór taang1chuyên dụng2chuyên khoa / chuyên ngành
Anh ấy đã bị ho mãn tính trong nhiều tháng và phải đi khám bác sĩ chuyên khoa.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ยืดเยื้อyêut yéuuaยืดเยื้อyêut yéuua1kéo dài; dai dẳng2kéo dài lê thê; dây dưa3bị trì hoãn; bế tắc
- kéo dài; dai dẳng
- kéo dài lê thê; dây dưa
- bị trì hoãn; bế tắc
คาราคาซังkaa-raa-kaa-sangคาราคาซังkaa-raa-kaa-sangchưa giải quyết; kéo dài dai dẳng; bỏ ngỏ
chưa giải quyết; kéo dài dai dẳng; bỏ ngỏ
สั่งสมยาวนานsàng sŏm yaao naanสั่งสมยาวนานsàng sŏm yaao naan1tích lũy trong thời gian dài2tích tụ lâu năm; tồn tại lâu dài
- tích lũy trong thời gian dài
- tích tụ lâu năm; tồn tại lâu dài