เคเบิล

kee-bəən

Ý nghĩa

1Danh từA2

cáp (điện/viễn thông)

một sợi dây cách điện dày hoặc bó dây dùng để dẫn điện hoặc truyền tín hiệu

Ví dụ

ช่างไฟchâang-fai ลากเคเบิลlâak-kee-bəən เส้นใหญ่sên-yài เข้าบ้านkâo-bâan

Người thợ điện đã kéo một sợi dây cáp dày vào trong nhà.

Thêm 7 ví dụ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn มีmii พายุpaa-yú เคเบิลไฟฟ้าkee-bəən-fai-fáa หลังบ้านlǎng-bâan หลุดlùt

Đêm qua đã có một cơn bão, và dây cáp điện phía sau nhà đã bị tuột ra.

เขาkǎo เปลี่ยนbplìian เคเบิลไฟฟ้าkee-bəən-fai-fáa หลักlàk ของkɔ̌ɔng ตึกdtʉ̀k เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ระบบไฟฟ้าrá-bòp-fai-fáa มีเสถียรภาพmii-sà-tǐian-rá-pâap มากขึ้นmâak-kʉ̂n

Anh ấy đã thay dây cáp điện chính của tòa nhà để hệ thống điện hoạt động ổn định hơn.

โครงการkroong-gaan นี้níi ต้องdtɔ̂ng ฝังfǎng เคเบิลkee-bəən แรงสูงrɛɛng-sǔung ใต้ดินdtâai-din เพื่อpʉ̂ʉa ส่งsòng ไฟฟ้าfai-fáa ข้ามkâam แม่น้ำmɛ̂ɛ-náam อย่างyàang ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai

Dự án này yêu cầu phải chôn cáp điện cao thế dưới lòng đất để truyền tải điện qua sông một cách an toàn.

ขอkɔ̌ɔ เคเบิลชาร์จkee-bəən-cháat โทรศัพท์too-rá-sàp หน่อยnɔ̀i

Vui lòng đưa cho tôi cáp sạc điện thoại.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ลืมlʉʉm เอาao เคเบิลkee-bəən ไว้wái ที่tîi ออฟฟิศɔ́ɔp-fít เลยləəi ชาร์จแบตcháat-bɛ̀t ไม่ได้mâi-dâai

Hôm qua tôi đã quên cáp ở văn phòng, vì vậy tôi không thể sạc pin.

พรุ่งนี้prûng-née อย่าลืมyàa leum พกเคเบิลpók kay-bêrn ไว้wái โอนohn รูปrôop จากjàak กล้องglâwng เข้าkâo คอมฯkom

Ngày mai đừng quên mang theo cáp để truyền ảnh từ máy ảnh sang máy tính.

ถ้าtâa จะjà ต่อมือถือdtɔ̀ɔ-mʉʉ-tʉ̌ʉ เข้ากับkâo-gàp จอjɔɔ ทีวีtii-wii ต้องdtɔ̂ng ใช้chái เคเบิลkee-bəən ที่รองรับtîi-rɔɔng-ráp การส่งข้อมูลgaan-sòng-kɔ̂ɔ-muun ได้dâai ทั้งtáng ภาพpâap และlɛ́เสียงsǐiang

Nếu bạn muốn kết nối điện thoại với TV, bạn cần một sợi cáp hỗ trợ truyền cả dữ liệu hình ảnh và âm thanh.

2Danh từB1

truyền hình cáp/dịch vụ cáp

chương trình truyền hình hoặc dịch vụ được cung cấp qua mạng cáp

Ví dụ

บ้านbâan พ่อpɔ̂ɔ กับgàp แม่mɛ̂ɛ ยังyang ดูทีวีduu-tii-wii ผ่านpàan เคเบิลkee-bəən อยู่yùu

Nhà của bố mẹ tôi vẫn xem TV qua truyền hình cáp.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa ติดdtìt เคเบิลkee-bəən จะมีjà-mii ช่องchɔ̂ng สารคดีsǎa-rá-ká-dii และlɛ́กีฬาgii-laa มากกว่าmâak-gwàa ดูduu เสาอากาศsǎo-aa-gàat ปกติbpòk-gà-dtì

Nếu chúng ta đăng ký truyền hình cáp, sẽ có nhiều kênh phim tài liệu và thể thao hơn so với truyền hình ăng-ten thông thường.

ผมpǒm ยกเลิกyók-lə̂ək เคเบิลkee-bəən แล้วlɛ́ɛo หันไปhǎn-bpai ดูduu สตรีมมิ่งsà-dtriim-mîng เพราะprɔ́แพ็กเกจpɛ́k-gèet เคเบิลkee-bəən แพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂n ทุกปีtúk-bpii

Tôi đã hủy truyền hình cáp và chuyển sang xem trực tuyến vì gói cước cáp ngày càng đắt hơn mỗi năm.

คอนโดkɔɔn-doo นี้níi รวมruuam ค่าkâa เคเบิลkee-bəən พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan ในnai ค่าส่วนกลางkâa-sùuan-glaang แต่dtɛ̀ɛ ถ้าtâa อยากได้yàak-dâai ช่องchɔ̂ng พรีเมียมprii-miiam ต้องdtɔ̂ng สมัครsà-màk เพิ่มpə̂əm เองeeng

Căn hộ này bao gồm truyền hình cáp cơ bản trong phí quản lý, nhưng nếu bạn muốn các kênh cao cấp thì phải tự đăng ký.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

เคเบิล

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang