ช่างไฟ
châang-faiÝ nghĩa
1Danh từA2
thợ điện
Thợ chuyên lắp đặt, bảo trì và sửa chữa hệ thống dây điện, các hệ thống và thiết bị điện.
Ví dụ
ช่างไฟchâang-faiช่างไฟchâang-faithợ điệnมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂msửa; sửa chữaปลั๊กbplákปลั๊กbplák1phích cắm2ổ cắm điện thông tục3nút bịt, nút chặnที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểu
Thợ điện đã đến sửa ổ cắm tại nhà tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ngày mai thợ điện sẽ đến lắp đèn mới trong nhà bếp.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanช่างไฟchâang-faiตรวจdtrùuatสายไฟsǎai-faiทั้งtángบ้านbâanให้hâiเพราะprɔ́ไฟfaiชอบchɔ̂ɔpดับdàp
Hôm qua thợ điện đã kiểm tra toàn bộ hệ thống dây điện trong nhà vì điện cứ bị mất liên tục.
ถ้าtâaมีmiiไฟช็อตfai-chɔ́tควรkuuanเรียกrîiakช่างไฟchâang-faiที่tîiมีmiiใบอนุญาตbai-à-nú-yâatมาmaaดูduuระบบrá-bòpก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Nếu có chập điện, bạn nên gọi thợ điện có giấy phép đến kiểm tra hệ thống trước để đảm bảo an toàn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
châang
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ช่างchâangช่างchâang1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường haythợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viênPhần 1
+
ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)lửa; ngọn lửaPhần 2
ช่างไฟchâang-faiช่างไฟchâang-faithợ điệnthợ điệnTừ