สมูท (sà-mùut) — nhẵn; mịn (bề mặt/kết cấu)

Ý nghĩa

1Tính từA2

nhẵn; mịn (bề mặt/kết cấu)

Bề mặt hoặc kết cấu nhẵn, mịn, không bị sần sùi.

Ví dụ

พื้นโต๊ะpʉ́ʉn-dtó นี้níi สมูทsà-mùut ไม่มีmâi-mii สะดุดsà-dùt เวลาwee-laa เขียนkǐian

Mặt bàn này rất nhẵn; nó không bị vướng khi viết.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ช่างchâng ขัดพื้นkàt-pʉ́ʉn จนjon ผิวไม้pǐu-máai สมูทsà-mùut ขึ้นkʉ̂n มากmâak

Hôm qua người thợ đã đánh bóng sàn cho đến khi bề mặt gỗ trở nên nhẵn hơn nhiều.

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà ลงlong แว็กซ์wɛ́k ให้hâi กระโปรงรถgrà-bproong-rót สมูทsà-mùut และlɛ́เงาngao ขึ้นkʉ̂n

Ngày mai chúng tôi sẽ bôi sáp để làm cho thân xe nhẵn và bóng hơn.

ครีมkriim ตัวdtuua นี้níi ทำให้tam-hâi ผิวสัมผัสpǐu-sǎm-pàt สมูทsà-mùut แตะdtɛ̀แล้วlɛ́ɛo ลื่นมือlʉ̂ʉn-mʉʉ ไม่มีmâi-mii ความสากkwaam-sàak เลยləəi

Loại kem này làm cho kết cấu da mịn màng; khi chạm vào có cảm giác trơn láng mà không hề thô ráp.

2Tính từB1

trôi chảy; suôn sẻ (hoạt động/âm nhạc/phong cách)

Trôi chảy, suôn sẻ và không bị ngắt quãng; thường dùng cho quá trình làm việc, âm nhạc hoặc phong cách.

Ví dụ

งานngaan วันนี้wan-níi เดินไปdəən-bpai ได้dâai สมูทsà-mùut กว่าที่gwàa-tîi คาดkâat ไม่มีปัญหาmâi-mii-bpan-hǎa ใหญ่yài

Công việc hôm nay diễn ra suôn sẻ hơn dự kiến, không có vấn đề lớn nào xảy ra.

Thêm 7 ví dụ

ดีเจdii-jee เปิดbpə̀ət เพลงpleeng ที่tîi สมูทsà-mùut ฟังfang แล้วlɛ́ɛo ไหลลื่นlǎi-lʉ̂ʉn ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang ทั้งคืนtáng-kʉʉn

DJ đã chơi những bản nhạc mượt mà, trôi chảy liền mạch suốt cả đêm.

พรีเซนเทชันprii-seen-tee-chan ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo สมูทsà-mùut มากmâak เปลี่ยนbplìian สไลด์sà-lai และlɛ́เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang ได้dâai เนียนniian

Bài thuyết trình của anh ấy rất mượt mà, với các phần chuyển slide và dẫn dắt câu chuyện liền mạch.

เพื่อให้pêuua hâi การทำงานgaan tam ngaan สมูทsà-môot ทีมteem จึงjeung วางwaang ขั้นตอนkân dtonที่ชัดเจนtêe chát jaynและláe ลดlót จุดติดjùt dtìt ขัดkàt ระหว่างrá-wàang แผนกpà-nàek

Để giữ cho quy trình làm việc trôi chảy, nhóm đã thiết lập các quy trình rõ ràng và giảm thiểu các điểm nghẽn giữa các phòng ban.

ตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔ เสร็จsèt แล้วlɛ́ɛo อย่าลืมyàa-lʉʉm ใส่sài ทรานซิชันtraan-sí-chan ให้hâi ภาพpâap สมูทsà-mùut ขึ้นkʉ̂n

Sau khi chỉnh sửa, đừng quên thêm hiệu ứng chuyển cảnh để hình ảnh mượt mà hơn.

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn ปรับbpràp อีคิวii-kiu ให้เสียงhâi-sǐiang นักพากย์nák-pâak สมูทsà-mùut ขึ้นkʉ̂n เพื่อpʉ̂ʉa ให้เสียงhâi-sǐiang ลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎi และlɛ́กลมกลืนglom-glʉʉn

Kỹ sư đã điều chỉnh EQ để làm mượt giọng của người dẫn chuyện, giúp giọng nói nghe trôi chảy và hài hòa hơn.

ถ้าtâa กราฟgráap มีนอยส์mii-nɔɔi มากmâak ให้hâi ทำtam สมูทsà-mùut ด้วยdûuai ค่าเคอร์เนลkâa-kəə-neen ที่tîi ใหญ่ขึ้นyài-kʉ̂n เพื่อpʉ̂ʉa ดูduu แนวโน้มnɛɛo-nóom ชัดchát ขึ้นkʉ̂n

Nếu biểu đồ bị nhiễu, hãy làm mượt nó bằng một kernel lớn hơn để thấy rõ xu hướng hơn.

เราrao ใช้chái อัลกอริทึมสมูทan-gɔɔ-rí-tʉm-sà-mùut ภาพpâap แบบbɛ̀ɛp ไบลาทีรัลbai-laa-tii-ran เพื่อpʉ̂ʉa คงkong รายละเอียดraai-lá-ìiat ขอบkɔ̀ɔp ไว้wái แต่dtɛ̀ɛ ลดนอยส์lót-nɔɔi

Chúng tôi sử dụng thuật toán làm mượt hình ảnh song phương để giữ lại các chi tiết cạnh trong khi giảm nhiễu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สมูท đọc là สะ-หมูด?

sà-mùut

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1nhẵn; mịn (bề mặt/kết cấu)

Gần nghĩa

เรียบrîiap

nhẵn; phẳng; trơn

A neutral Thai word emphasizing surface evenness rather than slippery or silky texture.

เนียนniian

nhẵn; mịn màng (kết cấu/da)

Emphasizes fine, uniform or silky texture, especially of skin and materials.

Từ trái nghĩa

ขรุขระkrù-krà

gồ ghề; lởm chởm; sần sùi

2trôi chảy; suôn sẻ (hoạt động/âm nhạc/phong cách)

Gần nghĩa

ลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎi

trơn tru; mượt mà

Emphasizes continuous, fluid movement or functioning rather than simply being trouble-free.

ราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn

suôn sẻ; không có vấn đề

A neutral Thai term emphasizing trouble-free progress, especially in work or processes.

Từ trái nghĩa

ติดขัดdtìt-kàt

gặp khó khăn, gặp ách tắc

Chữ Thái

Từ blog

สมูท

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao สมูท đọc là สะ-หมูด?

Thanh Thấp

Từ liên quan

1nhẵn; mịn (bề mặt/kết cấu)

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa

2trôi chảy; suôn sẻ (hoạt động/âm nhạc/phong cách)

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa