บัญชี(ban-chee)

Ý nghĩa

1Danh từA2

tài khoản (ngân hàng; người dùng)

thỏa thuận với ngân hàng để giữ tiền, hoặc hồ sơ người dùng để truy cập dịch vụ

Ví dụ

ฉันchăn มีmee บัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaan หนึ่งnèung บัญชีban-chee

Tôi có một tài khoản ngân hàng.

2Danh từA2

danh sách; sổ đăng ký

bản ghi chép có hệ thống các tên, vật phẩm hoặc chi tiết để đối chiếu hoặc kiểm soát

Ví dụ

ครูkruu แจกjàek บัญชีรายชื่อban-chee raai chûe นักเรียนnák riian ให้hâi ทุกคนtúk kon

Giáo viên đã phát danh sách tên học sinh cho mọi người.

3Danh từB1

ngành kế toán; công việc kế toán

lĩnh vực hoặc công việc ghi chép và sắp xếp các giao dịch tài chính

Ví dụ

พี่สาวpêe săao เรียนriian บัญชีban-chee เพราะpráw ชอบchôp ตัวเลขdtuua lêk และláe การคำนวณgaan kam-nuuan

Chị gái tôi học ngành kế toán vì chị ấy thích những con số và việc tính toán.

4Danh từB1

sổ cái; sổ kế toán

sổ sách hoặc bản ghi kỹ thuật số dùng để lưu giữ các hạng mục tài chính

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waan ฉันchăn อัปเดตáp-dàyt บัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàai ของkŏng ร้านráan

Hôm qua tôi đã cập nhật sổ thu chi của cửa hàng.

5Động từB2

ghi sổ; vào sổ (kế toán)

ghi chép hoặc nhập các khoản mục vào danh sách hoặc sổ sách kế toán

Ví dụ

หัวหน้าhŭua nâa ขอให้kŏr hâi ฉันchăn บัญชีban-chee ค่าใช้จ่ายkâa chái jàai ทั้งหมดtáng mòt ของkŏng โครงการkrohng gaan ลงในlong nai สมุดsà-mùt ภายในpaai nai วันนี้wan née

Người giám sát đã yêu cầu tôi nhập tất cả các chi phí dự án vào sổ cái trong ngày hôm nay.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การบัญชีgaan ban-chee

kế toán; công việc sổ sách

แอคเคาท์àek-kâo

tài khoản người dùng; hồ sơ trực tuyến/mạng xã hội
tài khoản khách hàng (đại lý/tiếp thị); bộ phận quản lý khách hàng

ทะเบียนtá-biian

sổ đăng ký; hồ sơ chính thức
sự đăng ký
biển số xe
phòng đăng ký; cơ quan đăng ký

บัญชีผู้ใช้ban-chee pôo chái

tài khoản người dùng (CNTT)

งานบัญชีngaan ban-chee

kế toán; công tác kế toán