เข้าใช้(kâo chái)
Ý nghĩa
1Động từB1
truy cập và sử dụng [cái gì]
truy cập và sử dụng một dịch vụ, hệ thống hoặc cơ sở vật chất.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1tài giỏi; có năng lực2có thể; có khả năngเข้าใช้kâo cháiเข้าใช้kâo cháitruy cập và sử dụng [cái gì]คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1[thuộc] máy tính2máy tínhในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtthư việnได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýฟรีfreeฟรีfree1miễn phí2miễn phí; không tốn tiền3tự do; không bị ràng buộc; thoải mái
Tất cả học sinh có thể truy cập và sử dụng máy tính trong thư viện miễn phí.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณkunต้องdtôngสมัครsà-màkเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkก่อนgònถึงจะtĕung jàเข้าkâoใช้บริการchái bo-rí-gaanฟิตเนสfít-nétของkŏngที่นี่têe nêeได้dâi
Bạn phải đăng ký làm thành viên trước khi có thể truy cập và sử dụng các dịch vụ thể hình tại đây.
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiจะได้jà dâaiรับrápรหัสผ่านrá-hàt pàanเพื่อpêuuaเข้าใช้kâo cháiระบบrá-bòpอินทราเน็ตin-traa-nétของkŏngบริษัทbò-rí-sàtในnaiวันแรกwan râekที่têeเริ่มงานrêrm ngaan
Nhân viên mới sẽ nhận được mật khẩu để truy cập vào hệ thống mạng nội bộ của công ty vào ngày làm việc đầu tiên của họ.
นโยบายความปลอดภัยná-yoh-baai kwaam bplòt paiกำหนดgam-nòtให้hâiผู้ใช้pôo cháiเปลี่ยนรหัสผ่านbplìian rá-hàt pàanทุกtúk90วันwanเพื่อpêuuaเข้าใช้kâo cháiเครือข่ายkreuua kàaiของkŏngองค์กรong gon
Chính sách bảo mật yêu cầu người dùng thay đổi mật khẩu sau mỗi 90 ngày để truy cập vào mạng của tổ chức.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaansử dụng dịch vụ; làm khách hàng
sử dụng dịch vụ; làm khách hàng
เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1tiếp cận/thu hút (ai đó/thứ gì đó)2đạt được/nhận ra (chân lý trừu tượng/tâm linh)3tiếp cận; đạt được/sử dụng4hiểu sâu sắc; đồng cảm
- tiếp cận/thu hút (ai đó/thứ gì đó)
- đạt được/nhận ra (chân lý trừu tượng/tâm linh)
- tiếp cận; đạt được/sử dụng
- hiểu sâu sắc; đồng cảm
Phân tích từ
+
เข้าใช้kâo cháiเข้าใช้kâo cháitruy cập và sử dụng [cái gì]