เช่น (chên) — ví dụ như; chẳng hạn như

Ý nghĩa

1Liên từA2

ví dụ như; chẳng hạn như

được sử dụng để giới thiệu các ví dụ hoặc những thứ cùng loại

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ผลไม้pǒn-lá-máai เช่นchên กล้วยglûuai แอปเปิลɛ́p-bpə̂n และlɛ́ส้มsôm

Tôi thích trái cây, chẳng hạn như chuối, táo và cam.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo มีmii งานอดิเรกngaan-à-dì-rèek หลายอย่างlǎai-yàang เช่นchên อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ และlɛ́ปลูกbplùuk ต้นไม้dtôn-máai

Anh ấy có nhiều sở thích, chẳng hạn như đọc sách và trồng cây.

อาหารaa-hǎan ที่นี่tîi-nîi มีmii เมนูmee-nuu เพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap เช่นchên สลัดsà-làt และlɛ́ซุปsúp ผักpàk

Nơi này có các lựa chọn lành mạnh, chẳng hạn như salad và súp rau củ.

โครงการkroong-gaan นี้níi ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ทักษะták-sà หลายlǎai ด้านdâan เช่นchên การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan การจัดการgaan-jàt-gaan เวลาwee-laa และlɛ́การแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

Dự án này đòi hỏi nhiều kỹ năng, chẳng hạn như giao tiếp, quản lý thời gian và giải quyết vấn đề.

2Liên từB1

như; giống như

dùng để biểu thị sự tương đồng hoặc tương ứng về loại, cách thức hay hoàn cảnh, như trong เช่นเดิม (như trước) và เช่นนี้ (như thế này)

Ví dụ

รายงานraai-ngaan ฉบับchà-bàp นี้níi ใช้chái คำkam ทางการtaang-gaan เช่นchên จึงjʉng เพื่อpʉ̂ʉa และlɛ́ทั้งนี้táng-níi เพื่อpʉ̂ʉa ความชัดเจนkwaam-chát-jeen

Bản báo cáo này sử dụng các từ ngữ trang trọng, chẳng hạn như 'do đó', 'để' và 'theo đây', để cho rõ ràng.

Thêm 3 ví dụ

มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai กำหนดgam-nòt ให้hâi ส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎan เพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm เช่นchên สำเนาsǎm-nao บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chon และlɛ́รูปถ่ายrûup-tàai

Trường đại học yêu cầu nộp các tài liệu bổ sung, chẳng hạn như bản sao thẻ căn cước và ảnh chụp.

ขอให้kɔ̌ɔ-hâi พิจารณาpí-jaa-rá-naa ปัจจัยbpàt-jai ด้านdâan ความเสี่ยงkwaam-sìiang เช่นchên ความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuan ของkɔ̌ɔng ตลาดdtà-làat และlɛ́ข้อkɔ̂ɔ กำกับgam-gàp ทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai

Vui lòng xem xét các yếu tố rủi ro, chẳng hạn như sự biến động của thị trường và các ràng buộc về quy định.

ในnai วรรณคดีwan-ná-ká-dii ประเภทbprà-pêet คำสอนkam-sɔ̌ɔn มักmák ยกตัวอย่างyók-dtuua-yàang พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam ที่tîi ควรkuuan ยึดถือyʉ́t-tʉ̌ʉ เช่นchên ความเพียรkwaam-piian และlɛ́ความสุจริตkwaam-sùt-jà-rìt เพื่อpʉ̂ʉa ชี้chíi แนวปฏิบัติnɛɛo-bpà-dtì-bàt

Trong văn học giáo huấn, các ví dụ về cách ứng xử cần noi theo, như sự siêng năng và lòng trung thực, thường được đưa ra để chỉ dẫn thực hành đúng đắn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

chên

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ได้แก่dâai-gɛ̀ɛ

cụ thể là; chẳng hạn như

เหมือนmʉ̌ʉan

giống; tương tự
như; giống như
như thể; cứ như là

อาทิเช่นaa-tí-chên

ví dụ như; chẳng hạn như

ดังเช่นdang-chên

chẳng hạn như; như là

ตัวอย่างเช่นdtuua-yàang-chên

ví dụ như; chẳng hạn

Chữ Thái

Từ blog

เช่น

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự