ความคลาดเคลื่อน(kwaam klâat klêuuan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự chênh lệch; sự sai lệch

sự khác biệt so với tiêu chuẩn, mục tiêu hoặc giá trị dự kiến; sự không tương khớp giữa những thứ đáng lẽ phải thống nhất

Ví dụ

ข้อมูลkôr moon ที่têe คุณkun ให้มาhâi maa มีmee ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan จากjàak ความเป็นจริงkwaam bpen jing

Thông tin bạn cung cấp có sự sai lệch so với sự thật.

2Danh từB2

sự không chính xác; sai số

Sự không chính xác hoặc sai sót, đặc biệt là trong đo lường, tính toán, thống kê hoặc dữ liệu (sự khác biệt giữa giá trị quan sát được và giá trị thực tế).

Ví dụ

เครื่องมือวัดkrêuuang meuu wát นี้née มีmee ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan สูงsŏong ไม่mâi เหมาะกับงานmòr gàp ngaan ที่ต้องการtêe dtông gaan ความแม่นยำkwaam mâen yam

Công cụ đo lường này có độ không chính xác cao; nó không phù hợp cho công việc đòi hỏi sự chính xác.

3Danh từC1

dung sai (kỹ thuật)

Độ lệch cho phép so với giá trị quy định trong kỹ thuật hoặc sản xuất.

Ví dụ

ชิ้นส่วนchín sùuan นี้née มีmee ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan เกินกว่าgern gwàa ค่าkâa ที่têe ยอมรับyom ráp ได้dâi ในnai โรงงานrohng ngaan

Bộ phận này có độ lệch vượt quá mức dung sai cho phép trong nhà máy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความผิดพลาดkwaam pìt plâat

sai lầm; lỗi lầm

ความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng gan

sự không nhất quán; sự khác biệt

ความไม่ถูกต้องkwaam mâi tòok dtông

sự không chính xác; sự sai sót

ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píian

sự bóp méo; sự dị thường; sự sai lệch

ข้อผิดพลาดkôr pìt plâat

sai lầm; lỗi; khuyết điểm
lỗi; bug (tin học)

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

คลาดเคลื่อนklâat klêuuanPhần 2

ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan