กาลนาน(gaan-lá-naan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

một thời gian dài; từ rất lâu

Một khoảng thời gian dài; từ rất lâu. (Thường dùng trong văn học hoặc ngữ cảnh trang trọng).

Ví dụ

ในnai ตำนานdtam naan เล่าlâo ว่าwâa สมบัติsŏm-bàt นี้née ถูกtòok ซ่อนsôn ไว้wái เป็นเวลาbpen way-laa กาลนานgaan-lá-naan

Truyền thuyết kể rằng kho báu này đã bị chôn giấu trong một thời gian dài.

2Trạng từB2

trong một thời gian dài; từ rất lâu

Trong một khoảng thời gian dài; từ rất lâu.

Ví dụ

ฉันchăn รอror เธอter อยู่ที่yòo têe นี่nêe กาลนานgaan-lá-naan มากmâak แล้วláeo นะná เมื่อไหร่mêuua-rài จะjà มาถึงmaa tŭeng

Tôi đã đợi bạn ở đây lâu lắm rồi. Khi nào bạn mới đến?

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

lâu; trong thời gian dài
dài; lâu (về thời gian)

ช้านานcháa naan

trong thời gian dài; từ lâu
lâu dài; kéo dài

เป็นเวลานานbpen wee-laa naan

trong một thời gian dài

Phân tích từ

กาลgaanPhần 1

+

นานnaanPhần 2

กาลนานgaan-lá-naan