Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
разумный; логичный; обоснованный
спокойный; терпеливый; хладнокровный
привязывать; закреплять; фиксировать
легенда; миф; предание
громко трещать; хлопать
отец (формально)
совершать умилостивительный обряд (особ. บวงสรวง)
гуль; вурдалак
доверять; полагаться на
по всему миру; глобально
квалификация; уровень образования
национальное удостоверение личности; ID-карта гражданина
заполнять; вводить (данные)
подробно объяснить; прояснить
создание; формирование
удивляться; поражаться
еще больше; больше чем
затаенная обида; глубокая злоба
отведет [кого-л.]; приведет [кого-л.]
засыпать землей; закапывать
неизменный; такой же, как раньше
сочувствовать; сопереживать
учреждение; институт
драться; бороться
вдобавок; кроме того; более того
решение; починка; исправление
слабо благоухающий; мягко согревающий; тлеющий (перен.)
что-то вроде...; грубо говоря
жгучий; щиплющий (об ощущении)
переехать; переселиться (куда-либо)
переворачивать; перевернуть
дороже; более дорогой
требовать; настаивать на
тот самый; именно этот; как раз тот
только и (делает что); ничего, кроме
искать или получать лекарство
[!] я так и знал!; как я и думал!
Тигр (тайский знак зодиака)
министр; член кабинета министров (сокр.)
перехватывать; преграждать путь
быть не в курсе; не понимать происходящего
подойти; прийти пешком (к говорящему/ориентиру)
фамилия
наклонять(ся); нагибаться
повернуться сюда; повернуться лицом в эту сторону
издержки; себестоимость
среда
тыкать; подталкивать; щекотать
секунда (единица времени)
автобус; городской автобус
додуматься; придумать; осознать
самостоятельно; лично; независимо
важность; значимость
фильтровать; процеживать
жарить на гриле; поджаривать (хлеб)
город (формальное)
нести убытки
сделка; соглашение
наконец; в конце концов; в итоге
растворять; растворяться
возвращаться (поэтич./лит.)
теплый (о температуре)
тайский язык
[!] заранее спасибо
здание; строение
косвенный; окольный; уклончивый
вынесение решения (процесс)
мелодия; мотив
верховный; высший
выполнять обязанности; нести ответственность
фиолетовый; лиловый (цвет)
эксперт; мастер
отец; папа (вежливо)
больше не; вообще (в отрицательных предложениях)
подать заявление в полицию; заявить в полицию
пятница
довольно; значительно
смутный; слабый; неясный
встречаться с [кем-л.]
болеть; страдать заболеванием
сонный; сонливый
чили; острый перец
один год (о возрасте маленьких детей)
бывший романтический партнер; бывший; бывшая
выражать; проявлять (внешне)
роскошный; элегантный; высококлассный
встревоженный; обеспокоенный
после; следом за
надежда; ожидание
полный; точный (о количестве)
прах (после кремации)
клуб (неформальное сокращение)
слон
чашка; небольшая миска
король; монарх (королевский/исторический титул)
верить; исповедовать (религию)
кратко; вкратце
чистота; состояние чистоты
грести
банкнота; купюра (разг.)