ไว้ใจ(wái jai)
Значения
1ГлаголA2
доверять; полагаться на
Питать доверие к кому-либо или чему-либо; верить в чью-либо надежность и в то, что вас не обманут и не причинят вреда.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьใจเธอjai terใจเธอjai terтвое сердце; твои чувства
Я тебе доверяю.
Связанные слова
Похожее значение
เชื่อถือchêuua tĕuเชื่อถือchêuua tĕu1доверять; полагаться на2достоверный; надежный (เชื่อถือได้)3признавать; принимать за достоверное4авторитетность; надежность; достоверность
- доверять; полагаться на
- достоверный; надежный (เชื่อถือได้)
- признавать; принимать за достоверное
- авторитетность; надежность; достоверность
เชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jaiдоверять; полагаться на
доверять; полагаться на
วางใจwaang jaiวางใจwaang jai1доверять; полагаться на2быть спокойным; не волноваться; успокаиваться
- доверять; полагаться на
- быть спокойным; не волноваться; успокаиваться
ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jaiдоверять; быть уверенным в; полагаться на
доверять; быть уверенным в; полагаться на
สนิทใจsà-nìt jaiสนิทใจsà-nìt jai1полностью доверять; быть полностью уверенным2чувствовать себя непринужденно; быть открытым
- полностью доверять; быть полностью уверенным
- чувствовать себя непринужденно; быть открытым
Разбор слова
+
ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiдоверять; полагаться на