ประมาณว่า(bprà-maan wâa)

Значения

1СуществительноеB1

что-то вроде...; грубо говоря

фраза, используемая для введения приближения, перефразирования или краткого изложения, аналогичная 'это как...', 'что-то вроде...' или 'грубо говоря...'.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьประมาณว่าbprà-maan wâaประมาณว่าbprà-maan wâaчто-то вроде...; грубо говоряเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1прибывать (куда-либо)2достигать; доходить до (о времени/этапе/теме)3наступать (о чьей-либо очереди); доходитьตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1вечер; ранний вечер2вечером
Он сказал что-то вроде того, что приедет вечером.

Связанные слова

Разбор слова

ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1оценивать; приблизительно подсчитывать2примерно; около3оценка (сущ.)4умеренный; скромный (устар./книжн.)Часть 1
+
ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьЧасть 2
ประมาณว่าbprà-maan wâaประมาณว่าbprà-maan wâaчто-то вроде...; грубо говоря