ธานี
taa-nee
Значения
1СуществительноеC1
город (формальное)
Формальное или книжное слово для обозначения города; часто используется в топонимах в качестве суффикса.
Примеры
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинцияปทุมธานีbpà-tum-taa-neeปทุมธานีbpà-tum-taa-neeПатхумтхани (провинция)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяไม่ไกลmâi glaiไม่ไกลmâi glaiнедалеко; близкоจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpБангкок (столица Таиланда)
Провинция Патхумтхани находится недалеко от Бангкока.
Связанные слова
Похожее значение
นครná-konนครná-kon1крупный город (формальное/литературное)2приставка в топонимах («Накхон-»)
- крупный город (формальное/литературное)
- приставка в топонимах («Накхон-»)
บุรีbù-reeบุรีbù-reeгород
город
กรุงgrungกรุงgrung1столица2связанная форма со значением «столица»
- столица
- связанная форма со значением «столица»
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зона
- страна; государство (книжное/устаревшее)
- регион; владение (историческое)
- город; городок; городская зона
นาครnâa-konนาครnâa-konгород (офиц./книжн.)
город (офиц./книжн.)