การต่อ
gaan-dtɔ̀ɔЗначение
1СуществительноеB1
соединение; удлинение; продление
действие по соединению, присоединению, удлинению или продлению чего-либо.
Примеры
การต่อgaan-dtɔ̀ɔการต่อgaan-dtɔ̀ɔсоединение; удлинение; продлениеท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamводопроводная трубаตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1здесь; прямо здесь2это место; данное место3эта часть; этот раздел; этот моментไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ยากเลยyâak-ləəiยากเลยyâak-ləəiочень сложно; действительно трудно
Подключение водопроводной трубы здесь совсем не сложно.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณkunต้องdtɔ̂ngทำการtam-gaanต่ออายุdtɔ̀ɔ-aa-yúสมาชิกsà-maa-chíkก่อนgɔ̀ɔnสิ้นเดือนsîn-dʉʉanนี้níiนะnáครับkráp
Вам необходимо завершить продление членства до конца этого месяца.
การต่อเติมgaan-dtɔ̀ɔ-dtəəmบ้านbâanต้องdtɔ̂ngขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâatจากjàakเขตkèetก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə
Пристройка к дому всегда требует предварительного разрешения от районного управления.
การต่อgaan dtòชิ้นส่วนchín sùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàkให้hâiทำงานtam ngaanประสานกันbprà-săan ganเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónมากmâak
Соединение различных деталей машин для их скоординированной работы — это очень сложный процесс.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1продолжать2за; на (ставка/единица измерения)3соединять; связывать; присоединять4торговаться5к; по отношению к6продлевать; возобновлятьпродолжатьЧасть 2
การต่อgaan-dtɔ̀ɔการต่อgaan-dtɔ̀ɔсоединение; удлинение; продлениесоединение; удлинение; продлениеСлово