เบรค(bràyk)
Значения
1СуществительноеA2
тормоз (транспортного средства)
Устройство в транспортном средстве, таком как автомобиль или велосипед, для замедления хода или остановки.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเบรคbràykเบรคbràyk1тормоз (транспортного средства)2тормозить; нажать на тормоз3перерыв; время отдыхаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)
Это тормоз машины.
2ГлаголA2
тормозить; нажать на тормоз
Использовать тормоза транспортного средства для замедления или остановки.
3СуществительноеB1
перерыв; время отдыха
Короткий период отдыха от какой-либо деятельности, например, работы или собрания.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаพักpákพักpák1отдыхать; делать перерыв2промежуток времени; отрезок3останавливаться; проживатьเบรคbràykเบรคbràyk1тормоз (транспортного средства)2тормозить; нажать на тормоз3перерыв; время отдыхаกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeкофе (напиток; зёрна; растение)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьเถอะtòeเถอะtòe1частица побуждения / приглашения к действию2частица побуждения/разрешения3частица примирения с ситуацией / усиления
Давайте сделаем перерыв на кофе.
Связанные слова
Похожее значение
พักเบรกpák bràykพักเบรกpák bràykсделать перерыв
сделать перерыв
ช่วงพักchûuang pákช่วงพักchûuang pákперерыв; время отдыха
перерыв; время отдыха
ห้ามล้อhâam lóห้ามล้อhâam ló1тормоз (транспортного средства)2тормозить
- тормоз (транспортного средства)
- тормозить
พักpákพักpák1отдыхать; делать перерыв2промежуток времени; отрезок3останавливаться; проживать
- отдыхать; делать перерыв
- промежуток времени; отрезок
- останавливаться; проживать