ไม่พอใจ(mâi por jai)
Значения
1ГлаголB1
[быть] недовольным; неудовлетворенным (кем-либо / чем-либо)
Быть недовольным или расстроенным чем-либо или кем-либо; испытывать неудовлетворение по поводу [кого-либо]/[чего-либо].
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[быть] недовольным; неудовлетворенным (кем-либо / чем-либо)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаมื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1этот прием пищи; эта еда2сегодня (исанский диалект)
Он недоволен этой едой.
Связанные слова
Похожее значение
ขัดใจkàt jaiขัดใจkàt jai1вызывать недовольство; расстраивать [кого-л.]2идти наперекор [чьим-л.] желаниям3быть недовольным; досадовать
- вызывать недовольство; расстраивать [кого-л.]
- идти наперекор [чьим-л.] желаниям
- быть недовольным; досадовать
เคืองkeuuangเคืองkeuuang1обиженный; затаить обиду2раздраженный; воспаленный (о глазах)
- обиженный; затаить обиду
- раздраженный; воспаленный (о глазах)
เคืองใจkeuuang jaiเคืองใจkeuuang jaiобижаться; таить обиду
обижаться; таить обиду
ขุ่นใจkùn jaiขุ่นใจkùn jai1расстроенный; обиженный; раздраженный2затаить обиду; расстраиваться
- расстроенный; обиженный; раздраженный
- затаить обиду; расстраиваться
ขุ่นเคืองkùn keuuangขุ่นเคืองkùn keuuang1обиженный; возмущенный; расстроенный2обижаться; возмущаться
- обиженный; возмущенный; расстроенный
- обижаться; возмущаться
Разбор слова
+
ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[быть] недовольным; неудовлетворенным (кем-либо / чем-либо)