โน้ตนำ(nóht nam)
Значения
1СуществительноеB2
затакт; вводная нота
нота или ноты, предшествующие первой сильной доле такта или ведущие к целевой ноте, включая затакт в мелодиях
Примеры
เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать (делать что-либо)2начинать; начинатьсяด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяโน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht nam1вводный тон (VII ступень)2затакт; вводная нотаหนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàпрежде чем; перед тем какเข้าจังหวะkâo jang-wàเข้าจังหวะkâo jang-wàпопадать в такт; происходить вовремяตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2быть пропущенным; пропустить свою очередь3падать; снижаться; ухудшаться4провалить (экзамен/тест); не сдать5идти (о дожде/снеге); выпадать6достаться; перейти; выпасть на долю7стоить; обходиться в (о сумме)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1затем; далее; впоследствии (время/этап)2следующий (позиция/порядок)
Эта песня начинается с одной ноты затакта перед сильной долей в следующем такте.
Еще 3 примеровСкрыть
เวลาway-laaซ้อมsómดนตรีdon-dtreeอย่าลืมyàa leumว่าwâaท่อนtônนี้néeมีmeeโน้ตนำnóht namสองsŏngตัวdtuuaนะnáต้องdtôngเริ่มrêrmเล่นlênก่อนที่gòn têeวาทยกรwaa-tá-yá-gonจะjàให้hâiจังหวะjang-wàที่หนึ่งtêe nèung
Во время музыкальной репетиции не забудьте, что в этой части есть две ноты затакта; вы должны начать играть до того, как дирижер даст первую долю.
การใช้gaan cháiโน้ตนำnóht namเป็นbpenเทคนิคték-níkที่têeช่วยchûuaiสร้างแรงsâang raengส่งsòngทำให้tam hâiทำนองเพลงtam-nong playngมีmeeความลื่นไหลkwaam lêun lăiและláeไม่mâiเริ่มต้นrêrm dtônอย่างyàangกระด้างgrà-dâangบนbonจังหวะหนักjang-wà nàk
Использование анакрузы — это техника, которая помогает создать импульс, делая мелодию плавной и не позволяя ей начинаться резко на сильной доле.
ในnaiโน้ตเพลงnóht playngห้องhôngแรกrâekที่têeมีmeeโน้ตนำnóht namมักจะmák jàมีmeeจำนวนjam-nuuanจังหวะjang-wàไม่mâiครบkrópและláeจะjàถูกtòokชดเชยchót chernในnaiห้องhôngสุดท้ายsùt táaiของkŏngเพลงplayngเพื่อให้pêuua hâiจำนวนjam-nuuanจังหวะjang-wàสมบูรณ์sŏm-boon
В нотах первый такт, содержащий ноты затакта, часто имеет неполное количество долей, что компенсируется в последнем такте произведения, чтобы сделать общее количество долей полным.
2СуществительноеC1
вводный тон (VII ступень)
в тональной музыке ступень звукоряда, расположенная на полтона ниже тоники и тяготеющая к ней; вводный тон
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяคีย์keeคีย์kee1вводить (данные)2ключевой (важный; основной)3ключевое слово; основное понятие4клавиша (клавиатуры/пианино)5тональность (музыкальная)Cเมเจอร์may-jêrเมเจอร์may-jêr1мейджор; крупная студия/лейбл2специальность (в университете)3мажор (муз. тональность/гамма)4крупный; главный; ведущийโน้ตnóhtโน้ตnóht1дипломатическая нота2записка; заметка; аннотация3музыкальная нота; нотацияBคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)โน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht nam1вводный тон (VII ступень)2затакт; вводная нотаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1мобильный; передвижной2двигаться; перемещатьсяไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1пойти искать [кого-то/что-то]2пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]โน้ตnóhtโน้ตnóht1дипломатическая нота2записка; заметка; аннотация3музыкальная нота; нотацияCซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяโทนิคtoh-níkโทนิคtoh-ník1тоник; общеукрепляющее средство2тоник (напиток)3тоника (в музыке)
В тональности до мажор нота си является вводным тоном, который обычно тяготеет к ноте до, являющейся тоникой.
Еще 3 примеровСкрыть
การใช้gaan cháiโน้ตนำnóht namอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapจะjàช่วยchûuaiสร้างsâangความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatทางดนตรีtaang don-dtreeก่อนที่gòn têeจะjàคลี่คลายklêe klaaiกลับไปglàp bpaiที่têeคอร์ดโทนิคkòt toh-ník
Эффективное использование вводного тона помогает создать музыкальное напряжение перед его разрешением в тонический аккорд.
ในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeดนตรีdon-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòkความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangโน้ตนำnóht namกับgàpโทนิคtoh-níkถือเป็นtĕu bpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngการสร้างgaan sâangความรู้สึกkwaam róo-sèukสมบูรณ์sŏm-boonในnaiบทเพลงbòt pleng
В западной теории музыки взаимосвязь между вводным тоном и тоникой считается фундаментальной основой для создания ощущения завершенности музыкального произведения.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngสามารถsăa-mâatสร้างsâangความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jaiโดยdoiการหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiangการคลี่คลายgaan klêe klaaiของkŏngโน้ตนำnóht namตามที่dtaam têeผู้ฟังpôo fangคาดหวังkâat wăngหรือrĕuใช้cháiโน้ตนำnóht namของkŏngคีย์keeใหม่màiเพื่อpêuuaบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungการเปลี่ยนคีย์gaan bplìian kee
Композитор может вызвать интерес, избегая ожидаемого разрешения вводного тона или используя вводный тон новой тональности для обозначения модуляции.
Связанные слова
Разбор слова
+
โน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht namзатакт; вводная нота