ทำนองเพลง(tam-nong playng)
Значения
1СуществительноеA2
мелодия; мотив (песни)
основная музыкальная линия или последовательность нот в песне, которую можно спеть или напеть
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ทำนองเพลงtam-nong playngทำนองเพลงtam-nong playngмелодия; мотив (песни)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мне очень нравится мелодия этой песни.
Связанные слова
Похожее значение
ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1мелодия; мотив2стиль; манера; способ; характер3примерно; вроде того; наподобие4стандартная форма; шаблон (офиц./устар.)
- мелодия; мотив
- стиль; манера; способ; характер
- примерно; вроде того; наподобие
- стандартная форма; шаблон (офиц./устар.)
เมโลดี้may-loh-dêeเมโลดี้may-loh-dêeмелодия; мотив
мелодия; мотив
ท่วงทำนองtûuang tam-nongท่วงทำนองtûuang tam-nong1мелодия; музыкальная фразировка; музыкальный стиль2стиль; манера; ритм; выправка
- мелодия; музыкальная фразировка; музыкальный стиль
- стиль; манера; ритм; выправка
Разбор слова
+
ทำนองเพลงtam-nong playngทำนองเพลงtam-nong playngмелодия; мотив (песни)