แอส
ɛ̀ɛtЗначения
1СуществительноеB1
ассасин (игровой сленг)
сокращение от assassin (ассасин), обычно используется для обозначения класса персонажей-убийц в видеоиграх
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игрыนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เล่นตัวlên-dtuuaเล่นตัวlên-dtuuaнабивать себе цену; ломатьсяแอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1ассасин (игровой сленг)2ассист, голевая передача (спорт и игры)3задница; ягодицыที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
В этой игре мне больше всего нравится играть за ассасинов.
Еще 3 примеровСкрыть
ทีมเราtiim-raoต้องการdtɔ̂ng-gaanคนkonเล่นlênแอสɛ̀ɛtเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiล้วงlúuangศัตรูsàt-dtruuจากjàakด้านหลังdâan-lǎng
Нашей команде нужен кто-то на ассасине, чтобы заходить врагам в тыл.
การเล่นgaan-lênแอสɛ̀ɛtให้hâiเก่งgèngนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngที่tîiรวดเร็วrûuat-reoและlɛ́การกะgaan-gàจังหวะเข้าทำjang-wà-kâo-tamที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Мастерская игра на ассасине требует быстрой реакции и точного выбора момента для атаки.
2СуществительноеB1
ассист, голевая передача (спорт и игры)
сокращение от assist (ассист), обозначает передачу или действие, которое непосредственно приводит к тому, что товарищ по команде забивает гол или зарабатывает очко
Примеры
ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3пожилой мужчина; дедушка (разг.)4клетка (доски); ячейка (сетки)5ход (в игре)6глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)นี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияคิลkinคิลkin1убить; ликвидировать2килл; фраг3затмить; сразитьน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1мало; немного; небольшой (о количестве/числе)2меньше; в меньшей степени3младший; молодой (в именах/титулах)4редко; нечастоแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияแอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1ассасин (игровой сленг)2ассист, голевая передача (спорт и игры)3задница; ягодицыเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)
В этом раунде у меня мало убийств, но очень много ассистов.
Еще 3 примеровСкрыть
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtคือkʉʉการช่วยgaan-chûuaiเพื่อนpʉ̂ʉanคิลkinเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpแอสɛ̀ɛt
Основная задача саппорта — помогать союзникам делать киллы, чтобы набирать ассисты.
ผู้เล่นpûu-lênคนนี้kon-níiมีmiiสถิติsà-tì-dtìการทำgaan-tamแอสɛ̀ɛtเฉลี่ยchà-lìiaต่อdtɔ̀ɔเกมgeemสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiทัวร์นาเมนต์tuua-naa-meen
У этого игрока самый высокий средний показатель ассистов за игру на турнире.
3СуществительноеB2
задница; ягодицы
транслитерация английского слова 'ass', используется как сленговое название ягодиц или иногда в качестве уничижительного термина
Примеры
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноยิมyimยิมyimспортзал; фитнес-центрเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоเล่นเวทlên-wêetเล่นเวทlên-wêetподнимать тяжести; выполнять силовые тренировкиปั้นbpânปั้นbpân1лепить; придавать форму (вручную)2лепить (скульптуру); моделировать3продвигать; создавать (имидж/талант)แอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1ассасин (игровой сленг)2ассист, голевая передача (спорт и игры)3задница; ягодицыโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́особенно; в частности; конкретно
Сегодня я иду в зал на силовую тренировку специально для того, чтобы накачать задницу.
Еще 3 примеровСкрыть
เธอtəəพยายามpá-yaa-yaamสควอทsà-kwɔ̂ɔtทุกวันtúk-wanเพราะprɔ́อยากyàakมีmiiแอสɛ̀ɛtที่tîiสวยsǔuaiกระชับgrà-cháp
Она старается приседать каждый день, потому что хочет иметь красивую и подтянутую попу.
อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serสายsăaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiมักจะmák jàแชร์chaeท่าออกกำลังกายtâa òk-gam-lang-gaaiที่têeช่วยchûuaiปั้นbpânแอสàetให้ดูhâi dooกลมกลึงglom-gleung
Фитнес-блогеры часто делятся упражнениями, которые помогают накачать круглую и формую задницу.
В такой выходной мне совсем не хочется никуда двигать своей задницей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
ɛ̀ɛt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |