ทุกวัน
túk-wanЗначения
1НаречиеA1
каждый день; ежедневно
В каждый из дней; происходящий или совершаемый во все дни.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Он читает книгу перед сном каждый день.
Каждое утро у нас проходит короткое совещание.
Этот магазин открыт каждый день, без выходных.
2ПрилагательноеA2
ежедневный; каждый день
Происходящий или выполняемый каждый день.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмวิ่งออกกำลังกายwîng-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiсовершать пробежку; бегать для здоровьяทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เย็นyenเย็นyen1прохладный; зябкий2вечер (со второй половины дня до сумерек)3невозмутимый (о характере); спокойный4быть прохладным; становиться прохладным; остыватьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náобщественный парк
Он бегает каждый вечер в парке.
Еще 3 примеровСкрыть
สถานีวิทยุsà-tǎa-nii-wít-tá-yúออกอากาศɔ̀ɔk-aa-gàatข่าวkàaoท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnทุกเช้าtúk-cháaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonในnaiชุมชนchum-chonตามทันdtaam-tanเหตุการณ์hèet-gaan
Радиостанция каждое утро транслирует местные новости, чтобы местное сообщество было в курсе событий.
Я пью кофе каждое утро.
В этом заведении каждый день в обед есть специальное меню.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
túk
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wanкаждый день; ежедневнокаждый день; ежедневноСлово