ผู้พูด
pûu pûut
Значения
1СуществительноеB1
говорящий (в данный момент)
человек, который говорит в данный момент
Примеры
กรุณาฟังgà-rú-naa fangกรุณาฟังgà-rú-naa fang[!] пожалуйста, послушайте; будьте добры выслушать (вежливое)ผู้พูดpûu pûutผู้พูดpûu pûut1говорящий (в данный момент)2оратор; докладчик; спикер3говорящий (в лингвистике)
Пожалуйста, послушайте выступающего.
2СуществительноеB2
оратор; докладчик; спикер
человек, выступающий с речью, лекцией или официальным докладом
Примеры
ผู้พูดpûu pûutผู้พูดpûu pûut1говорящий (в данный момент)2оратор; докладчик; спикер3говорящий (в лингвистике)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)งานสัมมนาngaan săm-má-naaงานสัมมนาngaan săm-má-naaсеминарวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Докладчик на сегодняшнем семинаре — очень известный человек.
3СуществительноеB2
говорящий (в лингвистике)
роль говорящего в отличие от слушающего/адресата в лингвистическом описании
Примеры
ในทางnai taangในทางnai taangс точки зрения; в области [чего-л.]ภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàat1лингвистика2лингвистика (область знаний)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คำkamคำkam1слово; термин2речь; высказывание; слова3счетное слово для слов/высказыванийสรรพนามsàp-pá-naamสรรพนามsàp-pá-naamместоимение (грамматика)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]แทนtaenแทนtaen1заменять; подменять2вместо; взамен3вместо; от имениตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1самец; мужская особь (животного/растения)2мужского пола (о животных/растениях)3штекер; типа «папа» (разъем/штепсель)พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk about
В лингвистике слово «я» — это местоимение, используемое для обозначения говорящего.
Связанные слова
Похожее значение
คนพูดkon pôotคนพูดkon pôotговорящий; выступающий
говорящий; выступающий
ผู้บรรยายpôo ban-yaaiผู้บรรยายpôo ban-yaai1рассказчик; комментатор; диктор2лектор; докладчик
- рассказчик; комментатор; диктор
- лектор; докладчик
วิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1докладчик; лектор2инструктор; тренер3приглашенный эксперт; участник дискуссии
- докладчик; лектор
- инструктор; тренер
- приглашенный эксперт; участник дискуссии
นักพูดnák pûutนักพูดnák pûutоратор; публичный спикер
оратор; публичный спикер
Разбор слова
+
ผู้พูดpûu pûutผู้พูดpûu pûutговорящий (в данный момент)